Translation of "Gebrauchsanweisung" in Japanese

- Es wäre besser gewesen, ich hätte die Gebrauchsanweisung ordentlich gelesen.
- Ich hätte die Gebrauchsanweisung besser lesen sollen.

説明書ちゃんと読んどきゃよかった。

- Es wäre besser gewesen, ich hätte die Gebrauchsanweisung ordentlich gelesen.
- Es wäre besser gewesen, hätte ich die Gebrauchsanweisung ordentlich gelesen.

説明書ちゃんと読んどきゃよかった。

Aus Sicherheitsgründen lesen Sie bitte die Gebrauchsanweisung, bevor Sie dieses Produkt benützen.

安全のため、本製品をご利用になる前に必ず取扱証明書をお読みください。

Wenn Sie die Medizin einnehmen, folgen Sie genau der auf der Flasche abgedruckten Gebrauchsanweisung.

薬を服用するときは、ビンに書いてある用法に注意深く従いなさい。