Translation of "Fiktion" in Japanese

Aus diesem Grund lassen sie in der Fiktion solche kleinen Details weg.

そりゃ、フィクション世界ってのはそういう細かい部分をはしょるからな。

Würde dies auf einer Bühne gespielt, könnte ich es als eine unwahrscheinliche Fiktion verdammen.

もしこれが舞台の上で演じられたのだったら、まるっきり真実味のないフィクションだって悪態をついただろうな。

- Dieser Science-Fiction-Roman ist sehr interessant.
- Dieser Zukunftsroman ist sehr interessant.
- Dieser Roman der wissenschaftlichen Fiktion ist sehr interessant.

このＳＦ小説はとても面白い。