Translation of "Fertiggeworden" in Japanese

- Ohne deine Hilfe wären wir nicht rechtzeitig fertiggeworden.
- Ohne Ihre Hilfe wären wir nicht rechtzeitig fertiggeworden.
- Ohne eure Hilfe wären wir nicht rechtzeitig fertiggeworden.

あなたの助けがなかったら、我々は仕事を間に合わせられなかったであろう。