Translation of "Fällig" in Japanese

- Es war vor einer Woche fällig, nämlich am zweiten April.
- Er war vor einer Woche fällig, nämlich am zweiten April.
- Sie war vor einer Woche fällig, nämlich am zweiten April.

それは１週間前、すなわち４月２日に行われた。

Die Forderung ist von heute in zwei Wochen fällig.

その課題の提出期限は今日から2週間以内です。

- Die Miete ist morgen fällig.
- Die Miete ist morgen zu bezahlen.

- 家賃は明日支払わなければならない。
- 家賃の支払い期限が明日なんです。

- Die Rechnung wird am Ersten des nächsten Monats fällig.
- Die Rechnung ist am Ersten des nächsten Monats zu begleichen.

手形は来月１日が支払日になっている。

Bezüglich der Rechnung Nr. 56789, die im letzten Monat fällig war, ist Ihre Überweisung noch nicht bei uns eingegangen.

お支払日が先月末の請求書５６７８９について、まだお支払いを受けておりません。