Translation of "Eindeutig" in Japanese

Die Botschaft ist eindeutig:

‎こう伝えるためだ

Die Beweise sind eindeutig.

証拠は明らかだ。

Es ist eindeutig Toms Verantwortung.

明らかにトムの責任だ。

Kannst du dieses Wort eindeutig definieren?

その言葉を一義的に定義できるかい？

Sie umkreisen eindeutig etwas in dieser Gegend.

奴らはあそこの １カ所で旋回してる

Sie umkreisen eindeutig etwas in dieser Gegend.

奴らはあそこの １カ所で旋回してる

Es ist eindeutig, dass du falsch liegst.

- 君が間違っている事は明らかだ。
- 君が間違っているのは明らかだ。
- 君が間違っていることは明白だ。

Ja, das sieht eindeutig nach einem Flugzeugwrack aus.

あれは飛行機のようだな

Es war nicht eindeutig, was sie wirklich meinte.

彼女の真意は明らかではなかった。

Das hat eindeutig nicht geklappt, denn ich bin hier.

ここにいるということは あの言葉は嘘になりますが

- Es ist eindeutig Toms Verantwortung.
- Das ist klar Toms Verantwortung.

明らかにトムの責任だ。

- Sie war eindeutig zufrieden mit den Ergebnissen.
- Sie war mit den Ergebnissen sichtlich zufrieden.
- Es war ihr anzusehen, dass sie mit dem Ergebnis zufrieden war.

彼女は明らかにその結果に満足していた。

- Sie war eindeutig zufrieden mit den Ergebnissen.
- Sie war mit den Ergebnissen sichtlich zufrieden.
- Es war ihr anzusehen, dass sie mit dem Ergebnis zufrieden war.
- Sie war sichtlich zufrieden mit den Ergebnisssen.

彼女は明らかにその結果に満足していた。