Translation of "Bedroht" in Japanese

Elefanten sind vom Aussterben bedroht.

象は絶滅する危険がある。

Viele Insektenarten sind vom Aussterben bedroht.

多くの種類の昆虫が絶滅の危機に瀕している。

Ihr Lebensraum ist durch Abholzung bedroht.

彼らの生息地は、森林破壊に脅かされています。

Diese Tiere sind vom Aussterben bedroht.

- これらの動物は、絶滅の危機に瀕している。
- これらの動物は、絶滅の危機に瀕しています。

Einige Wildtiere sind vom Aussterben bedroht.

- いまにも絶滅しようとしている野生動物もいます。
- 野生動物には、絶滅の危機に瀕しているものもいる。

- Er bedroht mich.
- Er droht mir.

彼は私を脅迫した。

Diese Vogelart soll vom Aussterben bedroht sein.

その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。

Der Sibirische Tiger ist vom Aussterben bedroht.

シベリアトラは絶滅の危機に瀕している。

Pastor King und seine Anhänger wurden bedroht.

キング牧師と彼の支持者は脅迫された。

Heutzutage ist die Zivilisation durch einen atomaren Krieg bedroht.

文明は今や核戦争に脅かされている。

Wenn sie gestresst oder unter Druck sind oder bedroht werden...

ヒョウは脅威やストレスを 感じると―

Es heißt, dass dieser schöne Vogel vom Aussterben bedroht ist.

その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。

- Tom bedrohte Mary.
- Tom drohte Mary.
- Tom hat Mary bedroht.

トムはメアリーを脅した。

- Diese Tiere waren in Gefahr auszusterben.
- Diese Tiere waren vom Aussterben bedroht.

それらの動物は絶滅の危機にさらされていた。

- Dieser Vogel ist in Gefahr auszusterben.
- Diese Vogelart ist vom Aussterben bedroht.

この鳥は絶滅の危機に瀕している。

- Dieser Vogel ist jetzt vom Aussterben bedroht.
- Dieser Vogel ist jetzt in Gefahr auszusterben.

あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。

Nach Angaben des Wildtierbiologen Dr. Wong Siew Te sind Nashörner am gefährlichsten, wenn sie sich bedroht fühlen.

野生生物学者の ウォン･シュー･ティーいわく 危険なのは脅威を感じたサイ

Tom wurde auf nächtlicher Straße von einem unbekannten Mann mit einem Messer bedroht und seines Geldes beraubt.

トムは夜道で見知らぬ男にナイフで脅され、現金を強奪された。