Translation of "Droht" in Japanese

- Er bedroht mich.
- Er droht mir.

彼は私を脅迫した。

- Drohst du mir?
- Drohen Sie mir?
- Droht ihr mir?

私を脅しているのですか。

Das Wasser ist zum Greifen nah. Doch es droht erneut Gefahr.

‎水場まであと少し ‎だが次なる敵が現れた

Doch jede Nacht droht ihnen die gleiche Gefahr. Bis die Haie abziehen.

‎だがサメが居座る限り ‎毎晩 危険な状態は続く

Ich habe so viel gelernt, dass mir der Schädel zu zerspringen droht!

勉強のしすぎで頭が爆発しそう！

In einem Schiff zu sein bedeutet, in einem Gefängnis zu sitzen, das droht unterzugehen.

船に乗っている事は、溺れるという冒険を伴って、牢獄の中にいるのと同じである。