Translation of "Backen" in Japanese

Katrin kann Kuchen backen.

ケイトはケーキの作り方を知っています。

Ich brauche Zucker, um einen Kuchen zu backen.

ケーキを作るために砂糖がいくらか必要だ。

Tom will einen Kuchen für Marias Geburtstagsfeier backen.

トムはメアリーのお誕生日会のためにケーキを焼くつもりです。

Vielleicht sollte ich heute mal einen Kuchen backen.

今日はお菓子でも作ろうかなあ。

Ich war gerade dabei einen Kuchen zu backen.

- ケーキを作っていました。
- ケーキを作ってたんだよ。

Ich werde für Marias Party einen Kuchen backen.

マリアのパーティにはケーキを焼いていこうと思う。

- Backst du Brot?
- Backen Sie Brot?
- Backt ihr Brot?

パンを焼きますか？

Ich habe vor, zu Marys Geburtstag einen Kuchen zu backen.

メアリーの誕生日にケーキを作るつもりだ。

Zum Backen dieses Kuchens braucht man Backpulver und ungesalzene Butter.

このケーキを作るためには膨らし粉と無塩バターが必要だ。

Aus Mehl, Milch und einem Ei kann man einen Kuchen backen.

小麦粉とミルクと卵でケーキは作れる。

Man kann keinen Eierkuchen backen, ohne ein paar Eier zu zerschlagen.

- 卵を割らなければオムレツは作れない。
- 卵を割らなくてはオムレツは作れない。
- 蒔かぬ種は生えぬ。
- 犠牲を払わないで収穫を得ることは出来ない。
- たまごを割らずにオムレツは作れない。
- オムレツを作るには卵を割らなくてはならない。

Ich habe zum ersten Mal versucht, Brot zu backen, aber es ist trocken und hat keinen Geschmack.

初めてパンを焼いてみたけど、なんかパサパサしておいしくない。

Viele Leute denken, Biskuit sei schwierig zu backen, aber wenn man genug Eier nimmt, kann eigentlich nichts schief gehen.

多くの人が、スポンジケーキを焼くのは難しいと考えている。しかしながら、十分な量の卵を使用すれば、実際何も失敗するようなことはない。