Translation of "Aufführung" in Japanese

Er weinte voll Bewunderung für ihre Aufführung.

- 彼は彼女の演技に賛嘆の声をあげた。
- 彼は彼女の演技に感動し涙を流した。

Ich sah eine Kabuki-Aufführung in Tokio.

東京で歌舞伎を見た。

Das Mädchen bekam den Preis für seinen wundervollen Tanz bei der Aufführung.

その少女はリサイタルでのすばらしい踊りで、入賞した。

Herr Pryor brach während der Probe für eine Aufführung in Paris mit einer Subarachnoidalblutung zusammen. Er wurde in ein örtliches Krankenhaus gebracht, verstarb jedoch um 4 Uhr 23 nachmittags.

プライヤー氏はパリでの公演のリハーサル中にくも膜下出血で倒れ、市内の病院に運ばれましたが午後４時２３分息を引き取りました。