Translation of "Außerordentlich" in Japanese

Sie kocht außerordentlich gerne.

彼女は料理をするのが大変好きです。

Ihre Manieren sind außerordentlich kultiviert.

彼女は行儀が極めて上品である。

Dieser Laden ist außerordentlich teuer.

あそこの店は異常に高いよ。

- Sie mag Kochen außerordentlich gerne.
- Sie kocht außerordentlich gerne.
- Sie kocht sehr gern.

- 彼女は料理をするのが大変好きです。
- 彼女は料理が大好きです。
- 彼女は大の料理好きだ。

Gestern war das Wetter außerordentlich schön.

昨日、天気が非常によかった。

Sie ist eine literarisch außerordentlich begabte Frau.

彼女は大変文才のある女性だ。

Ich bin außerordentlich stolz auf meinen Vater.

私は父を大変誇りに思っている。

Außerordentlich weit gegangen war, um ihre Identität zu verbergen.

大変な苦労をして 身元を隠していました

Es war ein Ereignis, das sich als außerordentlich erwies.

それは異常な展開を見せた出来事でした。

- Ich bin außerordentlich stolz auf meinen Vater.
- Ich bin sehr stolz auf meinen Vater.

私は父を大変誇りに思っている。