Translation of "Amüsieren" in Japanese

Amüsieren Sie sich gut?

楽しく過ごしていますか？

Tom möchte sich amüsieren.

トムが遊びたがっている。

- Amüsierst du dich gut?
- Amüsieren Sie sich?

- 楽しくやっていますか。
- 楽しく過ごしていますか？
- 楽しく過ごしてる？

Jane scheint sich auf der Party zu amüsieren.

ジェーンはそのパーティーを楽しんでいるようにみえる。

- Du amüsierst mich.
- Sie amüsieren mich.
- Ihr amüsiert mich.

笑わせるじゃないか。

Es ist leichter, sich zu amüsieren als zu arbeiten.

働くより楽しむほうが簡単である。

- Ich habe noch viel Zeit, um Spass zu haben.
- Es bleibt mir noch so viel Zeit, um mich zu amüsieren.

- 遊ぶ時間は結構あります。
- まだまだたっぷりと遊ぶ時間はあるぜ。