Translation of "Abenteuer" in Japanese

- Er mag Abenteuer.
- Er liebt das Abenteuer.

彼は冒険が好きです。

Das Abenteuer beginnt!

始まるぞ

Er mag Abenteuer.

彼は冒険が好きです。

Er liebt das Abenteuer.

彼は冒険好きだ。

Das Abenteuer hat soeben begonnen.

冒険が始まったぞ

Das Leben ist voller Abenteuer.

人生は冒険に満ちている。

Die Jugend liebt das Abenteuer.

若者は冒険を愛する。

Vergiss nicht, das ist dein Abenteuer!

いいかい　君の冒険だ

Vergiss nicht, das ist dein Abenteuer.

いいかい　君の冒険だ

Der Detektiv erlebt eine Menge Abenteuer.

その探偵はずいぶん危ない橋を渡ってきた。

Er erzählte ausführlich von seinem seltsamen Abenteuer.

彼は奇怪な体験を詳しく話した。

Das Abenteuer beginnt! Komm schon, du schaffst das.

始まりだぞ できるよ

Die Geschichte dreht sich um ein rätselhaftes Abenteuer.

その物語は珍しい冒険を中心としている。

Während des Krieges erlebte Bob viele gefährliche Abenteuer.

ボブは戦争中多くの危険を体験した。

- Er schrieb über seine Abenteuer im Urwald ein Buch.
- Er hat ein Buch über seine Abenteuer im Dschungel geschrieben.

彼はジャングルでの冒険についての本を書いた。

Vergiss nicht, das ist dein Abenteuer! Du schaffst das!

いいかい　君の冒険だ できるよ

Und größte Abenteuer, das der Mensch jemals unternommen hat.

た中で最も危険で危険 で最大の冒険 について尋ねます 。

Es war ein kühnes Abenteuer, voller Spannung und Aufregung.

それはスリルと興奮にあふれた勇気ある冒険です。

Aber heute brauche ich deine Hilfe in einem neuen interaktiven Abenteuer,

今回は君の助けが必要だ このインタラクティブな 冒険の選択は

Ich muss schnell ans Ufer schwimmen. Das Abenteuer hat soeben begonnen.

早く上がらなきゃ 冒険が始まったぞ

Dieses Abenteuer... ist somit vorbei. Besteht das Risiko eines anaphylaktischen Schocks,

この冒険はここで終わりだ アナフィラキシーショック の危険があるなら

Gulliver trat seine Reise auf der Suche nach einem Abenteuer an.

ガリバーは冒険を求めて旅をした。

Vergiss nicht, das ist dein Abenteuer, also hängt alles von dir ab.

これは君の冒険だ 君しだいさ