Translation of "Vorkommen" in Italian

Das wird nicht wieder vorkommen.

- Non succederà di nuovo.
- Non succederà ancora.
- Non capiterà di nuovo.
- Non capiterà ancora.

Es soll nicht mehr vorkommen.

- Non dovrebbe succedere di nuovo.
- Non dovrebbe capitare di nuovo.
- Non dovrebbe succedere ancora.
- Non dovrebbe capitare ancora.

Männer wollen sich wichtig vorkommen.

- Gli uomini vogliono sentirsi importanti.
- Gli uomini si vogliono sentire importanti.

Uns gar nicht wie Entscheidungen vorkommen?

neanche ci appaiano come delle scelte?

Ich verspreche, das wird nie wieder vorkommen.

- Prometto che questo non ricapiterà mai più.
- Io prometto che questo non ricapiterà mai più.

Das wird nie wieder vorkommen. Das schwöre ich!

Non succederà mai più. Lo giuro.

- Es wird nicht wieder vorkommen.
- Es kommt nicht wieder vor.

Non ricapiterà mai più.

Ich hätte gerne eine Liste der italienischen Wörter, die noch nicht im Korpus vorkommen.

Vorrei avere una lista delle parole italiane che non sono ancora presenti nel corpus.