Translation of "Traurig" in Italian

Traurig!

Triste!

- Tom fühlte sich traurig.
- Tom war traurig.

- Tom si sentiva triste.
- Tom si sentì triste.

- Warum bist du traurig?
- Warum seid ihr traurig?
- Warum sind Sie traurig?

- Perché siete tristi?
- Perché sei triste?
- Perché è triste?

- Sei bitte nicht traurig.
- Sei nicht traurig, bitte.
- Bitte nicht traurig sein!

- Per piacere, non essere triste.
- Per favore, non essere triste.
- Per piacere, non sia triste.
- Per favore, non sia triste.
- Per piacere, non siate tristi.
- Per favore, non siate tristi.

- Das ist echt traurig.
- Das ist wirklich traurig.

- È davvero triste.
- È veramente triste.

- Sie sieht traurig aus.
- Er sieht traurig aus.

Sembra triste.

- Heute ist Maria traurig.
- Maria ist heute traurig.

Oggi Maria è triste.

- Das ist wirklich traurig.
- Es ist wirklich traurig.

- È davvero triste.
- È veramente triste.

- Traurig, aber wahr!
- Es ist traurig, aber wahr.

È triste ma vero.

Ich bin traurig.

Sono triste.

Bist du traurig?

Sei triste?

Tom ist traurig.

Tom è triste.

Ich war traurig.

- Ero triste.
- Io ero triste.

Johannes ist traurig.

John è triste.

Es ist traurig.

È triste.

Sie sind traurig.

È triste.

Du bist traurig.

Sei triste.

Sei nicht traurig.

Non essere triste.

Wir sind traurig.

- Siamo tristi.
- Noi siamo tristi.

Er ist traurig.

È triste.

Sie ist traurig.

È triste.

Er war traurig.

Era triste.

Er lächelte traurig.

- Ha sorriso tristemente.
- Sorrise tristemente.

Das ist sehr traurig.

È molto triste.

Sie sah traurig aus.

- Aveva l'aria triste.
- Sembrava triste.
- Lei sembrava triste.

Sie sieht traurig aus.

- Sembra triste.
- Lei sembra triste.

Ich bin sehr traurig.

- Sono molto triste.
- Io sono molto triste.

Sie ist sehr traurig.

- È molto triste.
- Lei è molto triste.

Das wäre sehr traurig.

- Sarebbe molto triste.
- Quello sarebbe molto triste.

Jetzt bin ich traurig.

- Ora sono triste.
- Adesso sono triste.

Alle sahen traurig aus.

- Tutti sembravano infelici.
- Sembravano tutti infelici.

Ich bin nicht traurig.

- Io non sono infelice.
- Non sono infelice.
- Non sono triste.
- Io non sono triste.

Er sieht traurig aus.

Sembra triste.

Maria ist heute traurig.

Oggi Maria è triste.

Tom war sehr traurig.

Tom era molto triste.

Dieser Satz ist traurig.

- Questa frase è triste.
- Questa sentenza è triste.

Tom sah traurig aus.

Tom sembrava triste.

Es ist sehr traurig.

È molto triste.

Das ist so traurig.

È così triste.

Tom ist sehr traurig.

Tom è molto triste.

Das machte ihn traurig.

- L'ha fatto intristire.
- Lo fece intristire.

Das macht mich traurig.

Mi fa sentire triste.

Tom sieht traurig aus.

Tom sembra triste.

Abschiede sind immer traurig.

Gli addii sono sempre tristi.

Er ist niemals traurig.

Non è mai triste.

Er sah traurig aus.

Sembrava triste.

Manchmal bin ich traurig.

Mi sento triste a volte.

- Tom sieht traurig aus.
- Tom sieht unglücklich aus.
- Tom klingt traurig.

Tom sembra triste.

- Wieso siehst du so traurig aus?
- Warum seht ihr so traurig aus?
- Weshalb sehen Sie so traurig aus?

- Perché sembri così triste?
- Perché sembrate così tristi?

- Als ich aufgewacht bin, war ich traurig.
- Ich war traurig, als ich aufstand.
- Als ich aufwachte, war ich traurig.

- Quando mi sono svegliato ero triste.
- Quando mi svegliai ero triste.
- Quando mi sono svegliata ero triste.

- Die Nachricht machte sie sehr traurig.
- Die Nachricht stimmte sie sehr traurig.

La notizia l'ha resa molto triste.

Was macht dich so traurig?

- Cosa ti rende così triste?
- Cosa la rende così triste?
- Cosa vi rende così tristi?

Der Alte sieht traurig aus.

Il vecchio uomo sembra triste.

Die Neuigkeit machte sie traurig.

La notizia l'ha resa triste.

Meine Katze sieht traurig aus.

Il mio gatto sembra triste.

Diese Nachricht macht mich traurig.

Questa notizia mi rende triste!

Tom ist traurig, nicht wahr?

Tom è triste, vero?

Tom sieht sehr traurig aus.

Tom sembra molto triste.

Ohne dich bin ich traurig.

- Sono triste senza di te.
- Io sono triste senza di te.
- Sono triste senza di voi.
- Io sono triste senza di voi.
- Sono triste senza di lei.
- Io sono triste senza di lei.

Ich bin überhaupt nicht traurig.

- Sono lontano dall'essere triste.
- Io sono lontano dall'essere triste.
- Sono lontana dall'essere triste.
- Io sono lontana dall'essere triste.

Der Brief machte sie traurig.

- La lettera la rese triste.
- La lettera l'ha resa triste.

Tom schien traurig zu sein.

Tom sembrava triste.

Tom sah sehr traurig aus.

Tom sembrava molto triste.

Ich fühle mich etwas traurig.

- Mi sento un po' triste.
- Io mi sento un po' triste.

Das ist sehr, sehr traurig.

È molto, molto triste.

Maria schien traurig zu sein.

Marie sembrava triste.

Warum sind alle so traurig?

- Perché sono tutti tristi?
- Perché tutti sono tristi?

Warum bist du jetzt traurig?

Perché sei triste adesso?

- Als ich aufgewacht bin, war ich traurig.
- Als ich aufwachte, war ich traurig.

- Quando mi sono svegliato ero triste.
- Quando mi svegliai ero triste.
- Quando mi sono svegliata ero triste.

- Sei nicht traurig.
- Gräme dich nicht.

- Non essere triste.
- Non siate tristi.
- Non sia triste.

Warum sieht sie so traurig aus?

Perché sembra così triste?