Translation of "Schulde" in Italian

- Ich schulde ihm nichts.
- Ich schulde ihr nichts.

- Non le devo niente.
- Io non le devo niente.
- Non le devo nulla.
- Io non le devo nulla.

- Ich schulde dir nichts.
- Ich schulde Ihnen nichts.

- Non ti devo niente.
- Io non ti devo niente.
- Non vi devo niente.
- Io non vi devo niente.
- Non le devo niente.
- Io non le devo niente.
- Non ti devo nulla.
- Io non ti devo nulla.
- Non vi devo nulla.
- Io non vi devo nulla.
- Non le devo nulla.
- Io non le devo nulla.

- Ich schulde dir zehn Dollar.
- Ich schulde euch zehn Dollar.
- Ich schulde Ihnen zehn Dollar.

Ti devo dieci dollari.

- Ich schulde dir ein Mittagessen.
- Ich schulde Ihnen ein Mittagessen.
- Ich schulde euch ein Mittagessen.

- Ti devo un pranzo.
- Vi devo un pranzo.
- Le devo un pranzo.

- Ich schulde ihm 1000 Dollar.
- Ich schulde ihm tausend Dollar.

Gli devo 1000 dollari.

- Ich schulde ihm 10 Dollar.
- Ich schulde ihr 10 Dollar.

Gli devo 10 dollari.

Ich schulde ihm 100 $.

Gli devo 100 $.

Ich schulde Ihnen nichts.

- Non ti devo niente.
- Io non ti devo niente.
- Non vi devo niente.
- Io non vi devo niente.
- Non le devo niente.
- Io non le devo niente.
- Non ti devo nulla.
- Io non ti devo nulla.
- Non vi devo nulla.
- Io non vi devo nulla.
- Non le devo nulla.
- Io non le devo nulla.

Ich schulde ihm nichts.

- Non gli devo niente.
- Io non gli devo niente.
- Non gli devo nulla.
- Io non gli devo nulla.

Ich schulde dir eine Erklärung.

- Ti devo una spiegazione.
- Vi devo una spiegazione.
- Le devo una spiegazione.

Ich schulde Tom dreißig Dollar.

Devo trenta dollari a Tom.

Ich schulde ihr hunderttausend Yen.

Le devo 100.000 yen.

Ich schulde ihm 100 Yen.

- Gli devo 100 yen.
- Io gli devo cento yen.
- Gli devo cento yen.
- Io gli devo 100 yen.

Ich schulde dir zehn Dollar.

Ti devo dieci dollari.

Ich schulde dir ein Abendessen.

- Ti devo una cena.
- Vi devo una cena.
- Le devo una cena.

Ich schulde ihr mein Leben.

Le devo la mia vita.

Ich schulde ihm fünfzigtausend Yen.

Gli devo 50.000 yen.

Ich schulde euch ein Abendessen.

Vi devo una cena.

Ich schulde Ihnen ein Abendessen.

Le devo una cena.

Ich schulde ihm 1000 Yen.

Gli devo 1000 yen.

Ich schulde meinem Onkel 10 000$.

- Ho un debito verso mio zio di 10.000 dollari.
- Io ho un debito verso mio zio di 10.000 dollari.
- Ho un debito verso mio zio di 10.000$.
- Io ho un debito verso mio zio di 10.000$.
- Ho un debito verso mio zio di diecimila dollari.
- Io ho un debito verso mio zio di diecimila dollari.

- Meinen Erfolg verdanke ich deiner Hilfe.
- Ich schulde meinen Erfolg deiner Unterstützung.
- Ich schulde meinen Erfolg eurer Unterstützung.
- Ich schulde meinen Erfolg Ihrer Unterstützung.

- Devo il mio successo al suo aiuto.
- Devo il mio successo al tuo aiuto.
- Io devo il mio successo al tuo aiuto.
- Io devo il mio successo al suo aiuto.
- Devo il mio successo al vostro aiuto.
- Io devo il mio successo al vostro aiuto.

- Was schulde ich dir?
- Was bin ich dir schuldig?
- Was schulde ich Ihnen?
- Was bin ich Ihnen schuldig?
- Was schulde ich euch?
- Was bin ich euch schuldig?

- Cosa ti devo?
- Che cosa ti devo?
- Cosa vi devo?
- Che cosa le devo?
- Cosa le devo?
- Che cosa vi devo?
- Io cosa le devo?
- Io che cosa le devo?
- Io cosa ti devo?
- Io cosa vi devo?
- Io che cosa ti devo?
- Io che cosa vi devo?

- Schulde ich dir etwas?
- Bin ich dir etwas schuldig?
- Schulde ich Ihnen etwas?
- Bin ich Ihnen etwas schuldig?
- Schulde ich euch etwas?
- Bin ich euch etwas schuldig?

- Ti devo qualcosa?
- Vi devo qualcosa?
- Le devo qualcosa?

- Schulde ich dir Geld?
- Bin ich dir Geld schuldig?
- Schulde ich Ihnen Geld?
- Bin ich Ihnen Geld schuldig?
- Bin ich euch Geld schuldig?
- Schulde ich euch Geld?

- Ti devo dei soldi?
- Io ti devo dei soldi?
- Vi devo dei soldi?
- Io vi devo dei soldi?
- Le devo dei soldi?
- Io le devo dei soldi?

- Was bin ich ihnen schuldig?
- Was schulde ich ihnen?

- Cosa devo a loro?
- Che cosa devo a loro?

- Was schulde ich ihm?
- Was bin ich ihm schuldig?

- Che cosa gli devo?
- Io che cosa gli devo?
- Cosa gli devo?
- Io cosa gli devo?

- Was bin ich ihr schuldig?
- Was schulde ich ihr?

- Che cosa le devo?
- Cosa le devo?
- Io cosa le devo?
- Io che cosa le devo?

- Wie viel schulde ich Ihnen?
- Wie viel schulde ich dir?
- Wie viel bin ich dir schuldig?
- Wie viel schulde ich euch?
- Wie viel bin ich euch schuldig?
- Wie viel bin ich Ihnen schuldig?

- Quanto ti devo?
- Quanto le devo?
- Quanto vi devo?

- Ich schulde ihm fünfzigtausend Yen.
- Ich bin ihm fünfzigtausend Yen schuldig.

Gli devo 50.000 yen.

- Wie viel Geld bin ich dir schuldig?
- Wie viel Geld schulde ich dir?
- Wie viel Geld schulde ich Ihnen?
- Wie viel Geld bin ich Ihnen schuldig?
- Wie viel Geld bin ich euch schuldig?
- Wie viel Geld schulde ich euch?

- Quanti soldi ti devo?
- Quanti soldi vi devo?
- Quanti soldi le devo?