Translation of "Nachnamen" in Italian

Spanier haben zwei Nachnamen.

Gli spagnoli hanno due cognomi.

Tom weiß Marys Nachnamen nicht.

- Tom non sa il cognome di Mary.
- Tom non conosce il cognome di Mary.

- Ich kenne Toms Nachnamen nicht.
- Ich weiß nicht, wie Tom mit Nachnamen heißt.

- Non lo conosco il cognome di Tom.
- Io non lo conosco il cognome di Tom.

Ich habe Ihren Nachnamen nicht mitbekommen.

Non ho afferrato il suo cognome.

Wie spricht man deinen Nachnamen aus?

Come si pronuncia il suo cognome?

Wie spricht man euren Nachnamen aus?

Come si pronuncia il suo cognome?

Tom hat mir seinen Nachnamen nie mitgeteilt.

Tom non mi ha mai detto il suo cognome.

Ich erinnere mich nicht an seinen Nachnamen.

Non ricordo il suo cognome.

Ich kann deinen Nachnamen nicht richtig betont aussprechen.

Non so pronunciare il tuo cognome.

Ich weiß nicht, wie man Toms Nachnamen ausspricht.

Non so come pronunciare il cognome di Tom.

Ich weiß nicht, wie er mit Nachnamen heißt.

- Non conosco il suo cognome.
- Io non conosco il suo cognome.

Ich weiß nicht, wie sie mit Nachnamen heißt.

- Non conosco il suo cognome.
- Io non conosco il suo cognome.

Weißt du noch, wie er mit Nachnamen heißt?

- Ricordi il suo cognome?
- Ricorda il suo cognome?
- Ricordate il suo cognome?
- Ti ricordi il suo cognome?
- Si ricorda il suo cognome?
- Vi ricordate il suo cognome?

- Wie buchstabiert man deinen Nachnamen?
- Wie buchstabiert man Ihren Nachnamen?
- Wie buchstabiert man euren Nachnamen?
- Wie schreibt sich Ihr Nachname?
- Wie schreibt man Ihren Familiennamen?
- Wie wird Ihr Familienname geschrieben?
- Wie wird dein Familienname geschrieben?
- Wie schreibt man deinen Nachnamen?

- Come si scrive il tuo cognome?
- Come si scrive il suo cognome?
- Come si scrive il vostro cognome?

Ich heiße mit Nachnamen Ikeda und mit Vornamen Kazuko.

Ikeda è il mio cognome, e Kazuko è il mio nome.

- Wie heißt du mit Nachnamen?
- Wie lautet dein Nachname?

- Qual è il tuo cognome?
- Qual è il suo cognome?
- Qual è il vostro cognome?

- Wie schreibt man Ihren Nachnamen?
- Wie wird Ihr Nachname geschrieben?
- Wie wird Ihr Familienname geschrieben?
- Wie wird dein Familienname geschrieben?
- Wie schreibt man deinen Nachnamen?

- Come si scrive il tuo cognome?
- Come si scrive il suo cognome?
- Come si scrive il vostro cognome?

Ich kenne eine Frau, die den gleichen Vor- und Nachnamen wie ich hat.

Conosco una donna col mio stesso nome e cognome.

- Mein Nachname ist Jones.
- Mein Familienname ist Jones.
- Ich heiße mit Nachnamen Jones.

Il mio cognome è Jones.

- Ich kann mich nicht an Taninnas Nachnamen erinnern.
- Mir fällt Taninnas Nachname nicht mehr ein.

- Non riesco a ricordare il cognome di Taninna.
- Io non riesco a ricordare il cognome di Taninna.

- Wie schreibt sich Ihr Nachname?
- Wie wird Ihr Familienname geschrieben?
- Wie wird dein Familienname geschrieben?
- Wie schreibt man deinen Nachnamen?

Come si scrive il tuo cognome?