Translation of "Invasion" in Italian

Bei Napoleons Invasion in Spanien.

nell'invasione della Spagna da parte di Napoleone.

Die Menschen konnten die Invasion zurückschlagen.

- Le persone potrebbero respingere l'invasione.
- Le persone potevano respingere l'invasione.
- La gente potrebbe respingere l'invasione.
- La gente poteva respingere l'invasione.

Es ist nichts Geringeres als eine Invasion.

Non è niente di meno che un'invasione.

Frankreich und Großbritannien schlossen sich der Invasion an.

- Francia e Gran Bretagna si sono uniti all'invasione.
- Francia e Gran Bretagna si unirono all'invasione.

1808 befehligte Ney während der Invasion in Spanien ein Korps.

Nel 1808, Ney comandò un corpo d'armata durante l'invasione della Spagna.

1812 wurde Victor wegen der Invasion Russlands aus Spanien zurückgerufen.

Nel 1812 Victor fu richiamato dalla Spagna per l'invasione della Russia.

Für die Invasion Russlands befehligte Lefebvre die Infanterie der Alten Garde.

Per l'invasione della Russia, Lefebvre comandava la fanteria della Vecchia Guardia.

Im Jahr 1808 schloss sich Mortier Napoleon zur Invasion Spaniens an

Nel 1808, Mortier si unì a Napoleone per l'invasione della Spagna

, die in Saint Omer für Napoleons geplante Invasion in England versammelt waren.

riunite a Saint Omer per l'invasione dell'Inghilterra pianificata da Napoleone.

1808 erhielt Saint-Cyr das Kommando über ein Korps für die Invasion Spaniens.

Nel 1808 Saint-Cyr ricevette il comando di un corpo d'armata per l'invasione della Spagna.

1810 schloss er sich Marschall Masséna für die Invasion Portugals an, lehnte es jedoch zutiefst ab

Nel 1810 si unì al maresciallo Masséna per l'invasione del Portogallo, ma si risentì profondamente di

An der Invasion in Spanien teil, wo er für die nächsten drei Jahre stationiert sein würde.

presero parte all'invasione della Spagna, dove sarebbe stato inviato per i successivi tre anni.

Drei Jahre später, als Napoleon nach seiner katastrophalen Invasion in Russland an den Seilen war, brachte

Tre anni dopo, con Napoleone alle corde dopo la sua disastrosa invasione della Russia,

Und eine anglo-russische Armee in der Schlacht von Castricum besiegte. und Frankreich vor der Invasion zu retten.

sconfiggendo un esercito anglo-russo nella battaglia di Castricum, e salvare la Francia dall'invasione.