Translation of "Durchsichtige" in Italian

Diese durchsichtige Flüssigkeit enthält Gift.

Questo liquido trasparente contiene del veleno.

Und stecke sie in eine durchsichtige Flasche.

e metterla in questa bottiglia.

Diese durchsichtige Flüssigkeit enthält eine Art Gift.

- Questo liquido trasparente contiene una sorta di veleno.
- Questo liquido trasparente contiene una specie di veleno.

Noch ein kleiner Trick: Hat man so eine durchsichtige Flasche,

Un bel trucchetto, se hai una bottiglia trasparente,

Und stecke sie in diese durchsichtige Flasche. Alle Insekten werden zu dem Licht fliegen.

e metterla nella bottiglia trasparente. Tutti gli insetti voleranno verso la luce.

Stecken wir die Taschenlampe in die durchsichtige Flasche? Oder verwenden wir das UV-Licht?

Cosa ne pensi? Usiamo la torcia e la bottiglia? O usiamo la luce UV?

Als Scrooge erwachte, war es so dunkel, dass er beim Blick aus dem Bett kaum das durchsichtige Fenster von den undurchsichtigen Wänden seines Zimmers unterscheiden konnte.

Quando Scrooge si svegliò, era così buio, che guardando fuori dal letto, riusciva a malapena distinguere la finestra trasparente dalle pareti opache della sua camera.