Translation of "Beantwortet" in Italian

- Habe ich Ihre Frage beantwortet?
- Habe ich deine Frage beantwortet?

- Ho risposto alla tua domanda?
- Ho risposto alla sua domanda?
- Ho risposto alla vostra domanda?

Habe ich deine Frage beantwortet?

Ho risposto alla tua domanda?

Meine Frage wurde nicht beantwortet.

- Non c'è stata alcuna risposta alla mia domanda.
- Non ci fu alcuna risposta alla mia domanda.

Haben Sie Toms Frage beantwortet?

Avete risposto alla domanda di Tom?

- Du hast meine Frage noch nicht beantwortet.
- Sie haben meine Frage noch nicht beantwortet.
- Ihr habt meine Frage noch nicht beantwortet.

- Non hai ancora risposto alla mia domanda.
- Tu non hai ancora risposto alla mia domanda.
- Non ha ancora risposto alla mia domanda.
- Lei non ha ancora risposto alla mia domanda.
- Non avete ancora risposto alla mia domanda.
- Voi non avete ancora risposto alla mia domanda.

Emily hat die Frage richtig beantwortet.

Emily ha risposto correttamente alla domanda.

Ich habe Toms Fragen bereits beantwortet.

- Ho già risposto alle domande di Tom.
- Io ho già risposto alle domande di Tom.

Tom hat die Frage richtig beantwortet.

Tom ha risposto alla domanda correttamente.

Tom hat deine Frage nicht beantwortet.

- Tom non ha risposto alla tua domanda.
- Tom non ha risposto alla sua domanda.
- Tom non ha risposto alla vostra domanda.

Du hast die Frage nicht beantwortet.

- Non hai risposto alla domanda.
- Non ha risposto alla domanda.
- Non avete risposto alla domanda.

Er hat meinen Brief nicht beantwortet.

Non ha risposto alla mia lettera.

Tom hat nicht alle Fragen beantwortet.

Tom non ha risposto a tutte le domande.

Tom hat meinen Brief noch nicht beantwortet.

Tom non ha ancora risposto alla mia lettera.

Du hast Toms Brief noch nicht beantwortet.

- Non hai ancora risposto alla lettera di Tom.
- Tu non hai ancora risposto alla lettera di Tom.

Er hat Toms Brief noch nicht beantwortet.

- Non ha ancora risposto alla lettera di Tom.
- Lui non ha ancora risposto alla lettera di Tom.

Ken hat Toms Brief noch nicht beantwortet.

Ken non ha ancora risposto alla lettera di Tom.

Sie hat Toms Brief noch nicht beantwortet.

- Non ha ancora risposto alla lettera di Tom.
- Lei non ha ancora risposto alla lettera di Tom.

Maria hat Toms Brief noch nicht beantwortet.

Marie non ha ancora risposto alla lettera di Tom.

Wir haben Toms Brief noch nicht beantwortet.

- Non abbiamo ancora risposto alla lettera di Tom.
- Noi non abbiamo ancora risposto alla lettera di Tom.

Sie haben Toms Brief noch nicht beantwortet.

- Non hanno ancora risposto alla lettera di Tom.
- Loro non hanno ancora risposto alla lettera di Tom.

Du hast meine Frage noch nicht beantwortet.

Non hai ancora risposto alla mia domanda.

Tom hat meine E-Mail noch immer nicht beantwortet.

Tom non ha ancora risposto alla mia e-mail.

- Du hast mir nicht auf meine Frage geantwortet.
- Du hast nicht auf meine Frage geantwortet.
- Du hast meine Frage nicht beantwortet.
- Ihr habt meine Frage nicht beantwortet.
- Sie haben meine Frage nicht beantwortet.

- Non ha risposto alla mia domanda.
- Non hai risposto alla mia domanda.
- Non avete risposto alla mia domanda.

- Beantworte meine Frage!
- Beantworten Sie meine Frage!
- Beantwortet meine Frage!

- Rispondi alla mia domanda.
- Risponda alla mia domanda.
- Rispondete alla mia domanda.

Hast du alle Fragen selbst beantwortet? Hat dir niemand geholfen?

Da solo hai risposto a tutte le domande? Nessuno ti ha aiutato?

In dieser kurzen Zeit haben wir bereits 1,5 Millionen Anrufe beantwortet.

Nella nostra breve storia, abbiamo ricevuto 1,5 milioni di chiamate.

- Sie hat nicht alle Fragen beantwortet.
- Sie beantwortete nicht alle Fragen.

- Non ha risposto a tutte le domande.
- Lei non ha risposto a tutte le domande.
- Non rispose a tutte le domande.
- Lei non rispose a tutte le domande.

- Tom antwortete mir auf meine Frage.
- Tom hat meine Frage beantwortet.

- Tom ha risposto alla mia domanda.
- Tom rispose alla mia domanda.

- Du hast die Frage nie beantwortet.
- Ihr habt die Frage nie beantwortet.
- Sie haben die Frage nie beantwortet.
- Du hast auf die Frage nie geantwortet.
- Ihr habt auf die Frage nie geantwortet.
- Sie haben auf die Frage nie geantwortet.

- Non hai mai risposto alla domanda.
- Tu non hai mai risposto alla domanda.
- Non ha mai risposto alla domanda.
- Lei non ha mai risposto alla domanda.
- Non avete mai risposto alla domanda.
- Voi non avete mai risposto alla domanda.

- Maria antwortet auf die Frage des Lehrers.
- Maria beantwortet die Frage des Lehrers.

Maria risponde alla domanda del professore.

- Er hat noch nicht auf meinen Brief geantwortet.
- Er hat meinen Brief noch nicht beantwortet.

Non ha ancora risposto alla mia lettera.

- Sie haben Toms Brief noch nicht beantwortet.
- Ihr habt auf Toms Brief noch nicht geantwortet.

- Non ha ancora risposto alla lettera di Tom.
- Lei non ha ancora risposto alla lettera di Tom.
- Non avete ancora risposto alla lettera di Tom.
- Voi non avete ancora risposto alla lettera di Tom.

- Niemand hat mir auf meine Frage geantwortet.
- Niemand hat meine Frage beantwortet.
- Niemand beantwortete meine Frage.
- Niemand entgegnete meiner Frage.

Nessuno rispose alla mia domanda.

- Ich habe Tom noch nicht auf seinen Brief geantwortet.
- Ich habe Toms Brief noch nicht beantwortet.
- Ich habe auf Toms Brief noch nicht geantwortet.

- Non ho ancora risposto alla lettera di Tom.
- Io non ho ancora risposto alla lettera di Tom.

Die große Frage, die nie beantwortet worden ist und die ich trotz dreißig Jahre langem Forschen in der weiblichen Seele nie habe beantworten können, ist die: Was will das Weib?

La grande domanda che non ha mai avuto risposta, e alla quale non sono ancora stato in grado di rispondere, malgrado i miei trent'anni di ricerca sull'anima femminile è: che cosa vuole una donna?