Translation of "Ausgelöst" in Italian

Das Signal wurde ausgelöst. Das sind gute Neuigkeiten.

Pare proprio che sia scattato! Buone notizie.

Der Alarm wurde um 5:30 Uhr ausgelöst.

L'allarme ha smesso di suonare alle cinque e mezza.

Was hat die Erdlawinen in Uganda in diesem Jahr ausgelöst?

- Che cosa ha scatenato le valanghe di terra in Uganda quest'anno?
- Cosa ha scatenato le valanghe di terra in Uganda quest'anno?

Wir haben drei Stunden gewartet und die Falle wurde nicht ausgelöst.

Sono passate tre ore e la trappola non è ancora scattata.

Es ist jetzt drei Stunden her und sie wurde nicht ausgelöst.

Sono passate tre ore, ormai, e questa non è scattata.

Suchet fand den Schlagzeuger, der die Panik ausgelöst hatte, und ließ ihn vor dem gesamten

Suchet ha trovato il batterista che aveva scatenato il panico e lo ha fatto sparare davanti a tutto il