Translation of "Aufgeschrieben" in Italian

- Ich have mir seine Telefonnummer aufgeschrieben.
- Ich habe seine Telefonnummer aufgeschrieben.

- Ho annotato il suo numero di telefono.
- Mi sono segnato il suo numero di telefono.

Haben Sie sich Toms Nummer aufgeschrieben?

- Ti sei annotato il numero di Tom?
- Ti sei annotata il numero di Tom?
- Si è annotato il numero di Tom?
- Si è annotata il numero di Tom?
- Vi siete annotati il numero di Tom?
- Vi siete annotate il numero di Tom?

Ich habe alle Zahlen bis einunddreißig aufgeschrieben.

Ho trascritto tutti i numeri fino al trentuno.

- Ich have mir seine Telefonnummer aufgeschrieben.
- Ich schrieb mir seine Telefonnummer auf.

- Mi sono appuntato il suo numero di telefono.
- Mi sono segnato il suo numero di telefono.
- Io ho annotato il suo numero di telefono.
- Io annotai il suo numero di telefono.

- Ich habe es notiert.
- Ich habe es mir notiert.
- Ich habe es mir aufgeschrieben.

- L'ho annotato.
- Io l'ho annotato.
- L'ho annotata.
- Io l'ho annotata.

Du hast einen schwierigen Namen. Ich habe ihn mir aufgeschrieben, damit ich ihn nicht vergesse.

Hai un nome difficile. L'ho annotato per non dimenticarlo.