Translation of "'links'" in Italian

Rechts oder links?

Destra o sinistra?

Mary ist links.

Marie è di sinistra.

Tom ist links.

Tom è un liberale.

- Nehmen Sie die Straße links.
- Nehmt die Straße links.

- Prendi la strada a sinistra.
- Prenda la strada a sinistra.

Oder links? Richtung Schlucht?

O è di là? A sinistra, verso il canyon a fessura?

Links ist ein Geheimweg.

C'è un passaggio segreto sulla sinistra.

Der Ausgang ist links.

L'uscita sarà sulla sinistra.

Biege nach links ab.

Gira a sinistra.

Wir gehen nach links.

Svoltiamo a sinistra.

Die Engländer fahren links.

Gli inglesi guidano a sinistra.

In Japan fährt man links.

Il Giappone le persone guidano a sinistra.

Ist Tom Links- oder Rechtshänder?

Tom è mancino o destrorso?

- Bitte rücken Sie den Fernseher nach links.
- Bitte rücke den Fernseher nach links.

Sposta il televisore a sinistra, per favore.

Anders aus als das normale links.

sembra molto diverso dal cuore normale a sinistra.

Geh an der Ecke nach links.

- Gira a sinistra all'incrocio.
- Girate a sinistra all'incrocio.
- Giri a sinistra all'incrocio.
- Volta a sinistra all'incrocio.
- Voltate a sinistra all'incrocio.
- Volti a sinistra all'incrocio.

Nehmen Sie die nächste Straße links!

- Prendi la prossima via a sinistra.
- Prenda la prossima via a sinistra.
- Prendete la prossima via a sinistra.

Um die Oase zu erkunden, drücke 'Links'.

Se vuoi esplorare l'oasi, clicca "sinistra".

- Tom wurde links liegengelassen.
- Tom wurde kaltgestellt.

- Tom è stato mandato a Coventry.
- Tom fu mandato a Coventry.
- Tom venne mandato a Coventry.
- Tom è stato relegato.
- Tom fu relegato.
- Tom venne relegato.

Ich habe versucht, mit links zu schreiben.

- Ho provato a scrivere con la mano sinistra.
- Provai a scrivere con la mano sinistra.
- Io ho provato a scrivere con la mano sinistra.
- Io provai a scrivere con la mano sinistra.

Er hat das Problem mit links gelöst.

Ha risolto il problema con facilità.

Arabisch wird von rechts nach links geschrieben.

L'arabo viene scritto da destra verso sinistra.

Links in dem Flur hing ein riesengroßer Spiegel.

sulla sinistra del corridoio era appeso uno specchio gigante.

Für statisches Überleben drück 'Links' und dann 'Okay'.

Per provare la sopravvivenza statica, premi i tasti "sinistra" e poi "ok."

Er kann nicht zwischen links und rechts unterscheiden.

Lui confonde la destra con la sinistra.

Du gehst nach links, ich gehe nach rechts.

Vai a sinistra, io vado a destra.

Ich habe meine Handschuhe aus Versehen auf links angezogen.

Per errore mi sono messo i guanti al rovescio.

Um eine Schraube zu lösen, dreh sie nach links.

Per allentare una vite, ruotala verso sinistra.

Um das Seil zu verwenden, drücke 'Links' und dann 'Okay'.

Se vuoi strisciare sulla corda, premi "sinistra" e poi "ok".

Um die Oase zu erkunden, drücke 'Links' und dann 'Okay'.

Se vuoi esplorare l'oasi, clicca "sinistra" e poi "ok."

Willst du den Helikopter nehmen und dich abseilen, drücke 'Links'.

Per volare in elicottero e calarti con la corda, clicca "sinistra."

Aber das führt mich links oder rechts von der Route weg.

Ma mi porterà fuori strada, a destra o a sinistra.

Wenn du die Klippen hochsteigen willst, drücke 'Links' und dann 'Okay'.

Se vuoi scalare la scogliera, premi "sinistra" e poi "ok."

Links ist ein großer Kamin, in dem ich nie Feuer mache.

A sinistra c'è un grande camino che non accendo mai.

Schau nach links und rechts, bevor du über die Straße gehst!

- Guarda a sinistra e a destra prima di attraversare la strada.
- Guardate a sinistra e a destra prima di attraversare la strada.
- Guardi a sinistra e a destra prima di attraversare la strada.

Ich bin sicher, dass wir vorher nach links hätten abbiegen müssen.

Sono sicura che avremmo dovuto voltare a sinistra prima.

Wenn du denkst, ich soll mich lieber der Schlange stellen, Drücke 'Links'.

Se pensi sia meglio affrontare il boa constrictor, "sinistra."

Wir können nach links Richtung Norden oder nach rechts Richtung Süden gehen.

possiamo solo andare a sinistra, verso nord, o a destra, verso sud.

- Seine Mutter sitzt zu seiner Linken.
- Seine Mutter sitzt links von ihm.

Sua madre è seduta alla sua sinistra.

- Tom ignorierte Mary.
- Tom ließ Mary links liegen.
- Tom hat Mary ignoriert.

- Tom ha ignorato Mary.
- Tom ignorò Mary.

- Zu Ihrer Linken werden Sie das Postamt finden.
- Wenn du links abbiegst, siehst du die Post.
- Wenn ihr euch nach links dreht, schaut ihr auf die Post.

- Girando a sinistra troverete l'ufficio postale.
- Girando a sinitra troverete la posta.
- Girando a sinistra troverai l'ufficio postale.
- Girando a sinistra troverai la posta.
- Girando a sinistra troverà l'ufficio postale.
- Girando a sinistra troverà la posta.

Willst du den Helikopter nehmen und dich abseilen, drücke 'Links' und dann 'Okay'.

Se vuoi prendere l'elicottero e poi calarci, premi "sinistra" e poi "Ok."

Ich bin mir sicher, dass wir dort hinten nach links hätten abbiegen sollen.

- Sono sicuro che avremmo dovuto girare a sinistra prima.
- Sono sicura che avremmo dovuto girare a sinistra prima.
- Sono sicuro che avremmo dovuto voltare a sinistra prima.
- Sono sicura che avremmo dovuto voltare a sinistra prima.

- Er hatte seine Socken verkehrt herum an.
- Er trug seine Strümpfe links herum.

- Aveva le calze al contrario.
- Lui aveva le calze al contrario.

Um die Oase zu erkunden, drücke 'Links'. Um die Mine zu erforschen, drücke 'Rechts'.

Se vuoi esplorare l'oasi, tocca "sinistra." Se vuoi esplorare la miniera, tocca "destra."

Ich hatte aufgegeben und ging wieder ans Ufer. Etwas hat mich nach links gedreht.

Mi ero arreso e stavo tornando a riva. Qualcosa mi ha fatto deviare leggermente a sinistra.

Um das Seil zu verwenden, drücke 'Links' Um dich in die Schlucht abzuseilen, drücke 'Rechts'.

Se vuoi strisciare sulla corda, clicca "sinistra". Se vuoi calarti, "destra".

Um das Seil zu verwenden, drücke 'Links'. Um dich in die Schlucht abzuseilen, drücke 'Rechts'.

Se vuoi strisciare sulla corda, tocca "sinistra". Se vuoi calarti, "destra".