Translation of "Zusehen" in Hungarian

Tom wird zusehen.

Tom meg fogja nézni.

Vielen Dank für's Zusehen!

Köszönöm a megtekintést.

Ich kann nicht zusehen.

Nem tudok figyelni.

- Ich werde zusehen.
- Ich werde aufpassen.

Nézni fogom.

Ich will zusehen, wie ihr tanzt.

Látni akarom, hogy táncoltok.

Wenn wir den polaren Eiskappen beim Schmelzen zusehen,

A jégsapkák olvadását figyelve

„Darf ich dir beim Kuchenbacken zusehen?“ — „Aber natürlich!“

- Nézhetem, ahogy a süteményt csinálod? - Persze!

Lass mich dir dabei zusehen, wie du’s isst!

Lássam csak, ahogy megeszed!

Wir haben nicht zwei, drei oder gar zehn Leben zu verlieren, vielmehr nur eines: lasst uns bloß zusehen, dass wir es recht benutzen.

Nincsen kettő, három vagy akár tíz életünk, amit elvesztegethetnénk; jó esetben egyetlen egy. Adassék meg, hogy ezt jól kihasználjuk.