Translation of "Schmelzen" in Dutch

- Die polaren Eiskappen schmelzen.
- Die Polkappen schmelzen.

- De ijskappen smelten.
- De ijskappen zijn aan het smelten.

Wenn Gletscher schmelzen

Wanneer gletsjers smelten

Die Gletscher schmelzen.

- De gletsjers smelten.
- De gletsjers zijn aan het smelten.

Unsere Gletscher schmelzen schnell

onze gletsjers smelten snel

Aber wenn Gletscher schmelzen,

Maar als gletsjers smelten

- Der Schnee hat zu schmelzen begonnen.
- Der Schnee begann zu schmelzen.

De sneeuw begon te smelten.

schmelzen die Gletscher noch schneller.

zouden de gletsjers veel sneller smelten.

Und doch schmelzen die Gletscher.

En ja, de gletsjers, zij smelten.

Ein Drittel der Gletscher schmelzen würden.

één derde van de gletsjers zouden smelten.

Der Schnee hat zu schmelzen begonnen.

De sneeuw begon te smelten.

Lass die Schokolade im Mund schmelzen.

Laat de chocolade in de mond smelten.

Bis zum Ende des Jahrhunderts schmelzen könnte.

kan smelten tegen het einde van de eeuw.

Was, wenn unsere Gletscher schneller schmelzen, als erwartet?

Wat als onze gletsjers veel sneller smelten dan ik had verwacht?

Das sind Seen, die entstehen, wenn Gletscher schmelzen --

dat zijn zijn meren die zich vormen wanneer de gletsjers smelten --

Wenn wir den polaren Eiskappen beim Schmelzen zusehen,

Terwijl we de ijskappen zien smelten,

Die Gletscher des Hindukusch Himalaya schmelzen schon seit einiger Zeit.

de Hindoekoesj Himalaya-gletsjers smelten al enige tijd.