Translation of "Zerrissen" in Hungarian

Mein Hosenboden ist zerrissen.

Kiszakadt hátul a gatyám.

Ihr Kleid war zerrissen.

- Elszakadt a ruhája.
- Kiszakadt a ruhája.
- Ki volt szakadva a ruhája.

Das Mückennetz ist zerrissen.

Kiszakadt a szúnyogháló.

Das Blatt Papier war zerrissen.

Elszakadt a papírlap.

Tom wurde von wilden Tieren zerrissen.

Tamást vadállatok tépték szét.

- Ich habe alle von dir geschriebenen Briefe zerrissen.
- Ich habe alle Briefe zerrissen, die du geschrieben hast.

Összetéptem minden levelet, amit írtál.

Ich hoffe, du hast meinen letzten Brief zerrissen.

Remélem, hogy összetépted az utolsó levelemet.

Ich habe alle von dir geschriebenen Briefe zerrissen.

- Összetéptem az összes levelet, amit írtál.
- Minden leveledet összetéptem, amit írtál.

- Sie zerriss den Brief.
- Sie hat den Brief zerrissen.

Széttépte a levelet.

Beth beschuldigte ihre Schwester Sally, ihren Schal zerrissen zu haben.

Beth a testvérét, Sally-t, vádolta a sálja széttépésével.

Ich habe alle Briefe, die du mir geschrieben hast, zerrissen.

Minden levelet összetéptem, amit tőled kaptam.

- Tom wurde von wilden Tieren zerrissen.
- Tom wurde von wilden Tieren getötet.

Tomot vadállatok ölték meg.