Translation of "Wilden" in Hungarian

- Tom wurde von wilden Tieren zerrissen.
- Tom wurde von wilden Tieren getötet.

Tomot vadállatok ölték meg.

Ich habe Angst vor wilden Tieren.

Félek a vadállatoktól.

Tom wurde von wilden Tieren zerrissen.

Tamást vadállatok tépték szét.

Tom wurde von wilden Tieren getötet.

Tomot vadállatok ölték meg.

Das Radio meldete das Herannahen eines wilden Sturms.

A rádió egy vad vihar közeledtéről adott hírt.

Mehrere Schafe des Bauern wurden von wilden Hunden gerissen.

Több juhát is széttépték a farmernak a vadkutyák.

Bietet Tieren optimale Voraussetzungen für eine Rückkehr zur wilden Lebensweise.

tökéletes feltételeket nyújt az állatoknak vadonbeli életmódjuk rekonstruálásához.

Zu spüren, wie verletzlich das Leben dieser wilden Tiere ist.

Észreveszed, milyen sebezhető ezen vadállatok élete.

Von einem wilden, frei lebenden Tier voll und ganz akzeptiert zu werden.

Ahogyan egy vad, szabad állat teljes egészében befogad.

Du bist in Kontakt mit diesem wilden Ort und er spricht zu dir.

Ha kapcsolatba lépsz ezzel a vadonnal, az beszélni kezd hozzád.

Je mehr Menschen auf der Erde leben, desto weniger natürlichen Lebensraum gibt es für die wilden Tiere.

Minél több ember él a Földön, annál kisebb lesz a természetes élőhelye a vadállatoknak.

Vasilissa steckte die Puppe wieder in ihre Tasche, bekreuzigte sich und ging hinaus in den finsteren, wilden Wald.

Vasilissa visszatette a babát a zsebébe, keresztet vetett, és nekivágott a vad, sötét erdőnek.

Zwei Tage reisten sie nun, ohne Speis und Trank und ohne an einem einzigen Haus vorbeizukommen, durch einen großen Wald, und jede Nacht mussten sie aus Furcht vor den wilden Tieren, die in dem Walde hausten, in die Bäume hinaufklettern.

Két napja mentek már egy nagy erdőben étlen-szomjan, anélkül, hogy egyetlen házra is leltek volna. Éjszaka, az erdőben élő vadállatoktól való félelmükben, fákra másztak fel.