Translation of "Unbewusst" in Hungarian

Fast unbewusst fasste ich nach meinem Portmonee.

Félig tudatosan megragadtam az erszényemet.

80 Prozent unserer Handlungen führen wir unbewusst aus.

Tetteink nyolcvan százalékát nem tudatosan követjük el.

Rasches Ankleiden gelingt vor allem, weil die dazugehörigen Bewegungsabläufe unbewusst gut einstudiert sind.

A gyors felöltözés leginkább azon múlik, hogy a mozdulatok jól be vannak-e gyakorolva.

Als sie sich eine Tabelle russischer Paradigmen durchsah, runzelte Maria unbewusst die Stirn und kratzte sich am Kopf. Sie war erstaunt, dass die Deklination der Nomina den meisten russischen Sechsjährigen wenig erkennbare Mühe bereitete.

Amint Mária egy sor orosz példán verekedte át magát, csak ráncolta a homlokát és vakarta a fejét. El volt képedve, hogy a legtöbb orosz hatévesnek a főnévragozás nem jelent különösebb nehézséget.