Translation of "Umzugehen" in Hungarian

Wir müssen alle lernen, mit dieser Situation umzugehen.

Mindannyiunknak meg kell tanulnunk bánni ezzel a helyzettel.

Wir suchen jemanden, der mit einem Rechner umzugehen weiß.

Keresünk valakit, aki tudja használni a számítógépet.

Sie hat die Kunst, mit schwierigen Kunden umzugehen, perfektioniert.

Tökéletesre fejlesztette a nehéz esetű vevőkkel való bánásmódot.

Er ist für Menschen, die gelernt haben, mit Verlusten umzugehen.

Az olyan embereknek, akik megtanultak veszíteni az életben.

Viele weisen entgegengebrachtes Lob zurück, weil sie damit nicht umzugehen wissen.

- Sok embernek az a szokása, hogy hárít, amikor megdicsérik, mert nem tudja, mit kezdjen a dicsérettel.
- Sok ember az útjába kerülő dicséretet elhárítja, mert nem tudja kezelni.

- Kannst du mit einem Wörterbuch umgehen?
- Verstehst du mit einem Wörterbuche umzugehen?

Tudod, hogyan kell szótárat használni?

Für das Studium der Computerlinguistik sind Kenntnisse in mehreren Fremdsprachen erforderlich, wobei man auch mit Computern umzugehen wissen muss.

A számítógépes nyelvészet tanulmányozásához több nyelvet kell tudni, de a számítógépek használatához is jól kell érteni.