Translation of "Teures" in Hungarian

Moskau war ein teures Pflaster.

Moszkva drága hely volt.

Ein teures Auto ist ein Statussymbol.

Egy drága autó státuszszimbólum.

Gold ist ein sehr teures Metall.

Az arany egy nagyon drága fém.

Die Astronomie ist ein teures Hobby.

A csillagászat egy nagyon drága hobbi.

Wer soll so etwas Teures kaufen?

Kíváncsi vagyok, ki fog vásárolni ilyen drága dolgot, mint ez.

Das muss ein sehr teures Restaurant sein!

Ez egy nagyon drága étterem kell hogy legyen!

- Warum hast du ein so teures Wörterbuch gekauft?
- Warum hast du dir denn so ein teures Wörterbuch gekauft?

- Miért egy olyan drága szótárat vettél?
- Miért vettél egy ilyen drága szótárt?

Wieso hast du so ein teures Wörterbuch gekauft?

Miért vettél egy ilyen drága szótárt?

Ein so teures Buch kann ich nicht kaufen.

Egy ilyen drága könyvet nem tudok megvenni.

Warum hast du so ein teures Wörterbuch gekauft?

Miért vettél ilyen drága szótárt?

Sie gingen zum Mittagessen in ein teures Restaurant.

Elmentek ebédelni egy drága étterembe.

Sie gingen zum Mittagessen in ein teures Gasthaus.

- Elmentek ebédelni egy drága vendéglőbe.
- Egy drága vendéglőbe mentek ebédelni.

Warum hast du ein so teures Wörterbuch gekauft?

Miért egy olyan drága szótárat vettél?

Ich bin in ein teures chinesisches Restaurant eingeladen worden.

Meghívtak egy drága kínai étterembe.

Vielleicht geht Tom mit dir in ein teures Restaurant.

- Talán Tom egy drága étterembe megy veled.
- Lehet, hogy Tom egy drága étterembe visz el téged.

Tomi fluchte, als sein teures Smartphone in das Klobecken fiel.

Tomi káromkodott, mikor a drága okostelefonja beleesett a vécébe.

- Ich kann es mir nicht leisten, ein teures Auto zu kaufen.
- Ich kann mir kein teures Auto leisten.
- Ich kann mir keinen teuren Wagen leisten.

Nem tudok megengedni magamnak egy drága autót.