Translation of "Regt" in Hungarian

Er regt sich schnell auf.

Könnyen megharagszom.

Ihr fortwährendes Geschwätz regt mich auf.

A folytonos fecsegése bosszant engem.

Sie regt sich über Kleinigkeiten auf.

Minden csekélységen felizgatja magát.

Er regt sich über jede Kleinigkeit auf.

A legkisebb dolog miatt is bepipul.

In letzter Zeit regt mich alles auf.

Az utóbbi időben engem minden felizgat.

Er regt sich oft über Kleinigkeiten auf.

Sokszor semmiségek miatt idegeskedik.

Meine Eltern streiten sich dauernd wegen Kleinigkeiten. Das regt mich so auf!

Szüleim hosszasan vitatkoznak jelentéktelen dolgokról. Ez annyira idegesít!

„Warum soll ich die Klappe halten? Wenn einen etwas aufregt, soll man es sagen.“ – „Dich regt aber auch alles auf.“

- Miért fogjam be a számat? Ha felidegesít valami, csak el kell mondani. - De téged minden felidegesít.