Translation of "Lachten" in Hungarian

- Die Schüler lachten.
- Die Studenten lachten.

A tanulók nevettek.

Alle lachten.

- Mindenki nevetett.
- Mindenki kacagott.
- Röhögött mindenki.
- Derült, aki csak volt.
- Kacagott, aki csak élt.

Wir lachten.

- Nevettünk.
- Hahotáztunk.

- Die beiden Mädchen lachten.
- Beide Mädchen lachten.

Mindkét lány nevetett.

Wir lachten viel,

Jókat nevettünk,

Sie lachten beide.

Mindketten nevettek.

Sie lachten leise.

Csöndesen kuncogtak.

Die Soldaten lachten.

A katonák nevettek.

Die Schüler lachten.

Kacagtak a diákok.

Die anderen lachten.

A többiek nevettek.

Wir lachten darüber.

Nevettünk rajta.

Sie lachten über ihn.

Kinevették őt.

Die beiden Mädchen lachten.

- Mindkét lány nevetett.
- A két lány vihorászott.

Die anderen Schüler lachten.

Nevetett a többi tanuló.

Alle lachten über ihn.

Mindenki nevetett rajtuk.

Alle lachten – außer Tom.

- Mindenki nevetett. Kivéve Tom.
- Mindenki nevetett. Tomon kívül.

Die drei Männer lachten.

Nevetett a három férfi.

Alle lachten Jack aus.

Mindenki Jacken nevetett.

Alle lachten mich aus.

Mindenki kinevetett engem.

- Die anderen Mädchen lachten über sie.
- Die anderen Mädchen lachten sie aus.

Kinevette őt a többi lány.

- Sie lachten.
- Sie haben gelacht.

Nevettek.

Alle lachten, nur Tom nicht.

Mindenki nevetett. Csak Tom nem.

- Alle lachten über ihn.
- Er wurde von allen verlacht.
- Alle lachten ihn aus.

- Mindenki nevetett rajta.
- Valamennyien kinevették.

Die zwei Brüder lachten sich an.

A két fiútestvér egymásra mosolyogtak.

Die anderen Mädchen lachten über sie.

A többi lány nevetett rajta.

Alle lachten, Tom am lautesten von allen.

Mindenki nevetett, de mindenki közül Tomi a leghangosabban.

Tom und Maria sahen einander an und lachten.

Tom és Mary egymásra néztek és elnevették magukat.

- Tom und Maria haben gelacht.
- Tom und Maria lachten.

Tom és Mary nevettek.

Tom und Johannes rissen einen Witz nach dem anderen und lachten sich halb tot dabei.

Tomi és Jani vicceket meséltek, egyiket a másik után, közben majd meghaltak a nevetéstől.