Translation of "Soldaten" in Chinese

- Hier wurden viele Soldaten getötet.
- Viele Soldaten wurden hier getötet.

許多士兵在這裡陣亡。

Soldaten sind Gefahr gewohnt.

士兵们对危险习以为常。

Soldaten müssen Befehle ausführen.

軍人必須履行他們的命令。

- Die Soldaten sind für den Kampf bereit.
- Die Soldaten sind kampfbereit.

士兵們準備好要戰鬥了。

Soldaten müssen ihre Befehle befolgen.

軍人必須履行他們的命令。

Die Soldaten bewachten die Brücke.

士兵們守衛著這座橋。

Abertausende Soldaten fielen im Krieg.

- 這場戰爭死了數以百萬計的軍人。
- 數以百萬計的軍人戰死沙場。

Die Soldaten besetzten das Gebäude.

士兵们占领了这个建筑。

Die Stadt war voller hungriger Soldaten.

城市裡充滿了飢餓的士兵。

Viele Soldaten wurden in der Schlacht verwundet.

- 很多士兵在戰鬥中受了傷。
- 许多战士会战中挂彩了。

Tausende und Abertausende Soldaten und Zivilisten starben.

成千上万的士兵和市民死去了。

Die Stadt wurde bald von Soldaten besetzt.

很快，城市就被士兵占领了。

- Die Soldaten kämpften tapfer, aber mussten schließlich aufgeben.
- Die Soldaten kämpften mutig, aber mussten am Ende kapitulieren.

士兵作戰時毫無畏縮，但到了最後還是不得不投降。

Soldaten in einem Gebirge zu versorgen, ist schwierig.

给山里的士兵供给是困难的。

Viele Soldaten erlitten schreckliche Verwundungen in der Schlacht.

很多士兵在这场战役中严重受伤。

Die Soldaten zogen sich aus ihrer Stellung zurück.

士兵们撤离了他们的阵地。

Sie versorgten die Soldaten mit ausreichend Nahrung und Wasser.

他们给士兵提供了充足的食物和水。

Sowohl Sieg wie Niederlage sind für einen Soldaten nur Alltäglichkeiten.

胜败是兵家常事。

Die Kunst der modernen Kriegsführung　benötigt nicht zwangsläufig bis an die Zähne bewaffnete Soldaten, damit diese als Kämpfer effektiv　sind.

現代戰術並無指明士兵必須全副武裝上陣才能發揮其最大的戰鬥力。

Drei aus dem Krieg heimgekehrte Soldaten mieten ein Haus am Rande einer kleinen Stadt am Ufer der Inlandsee und leben zusammen.

三个退伍军人在内海一个小镇边上租了一套房子，并生活在一起。