Translation of "Soldaten" in Dutch

Sie waren Soldaten.

Ze waren soldaten.

Soldaten sind Gefahr gewohnt.

Soldaten zijn aan gevaar gewend.

Soldaten müssen Befehle befolgen.

Soldaten moeten bevelen opvolgen.

Soldaten müssen Befehle ausführen.

Soldaten moeten bevelen uitvoeren.

Die Soldaten bewachten die Brücke.

De soldaten stonden op wacht bij de brug.

Deutsche Soldaten marschierten durch Frankreich.

Duitse soldaten marcheerden door Frankrijk.

Pompeius und seine Soldaten flohen.

Pompeius en zijn soldaten sloegen op de vlucht.

Wessen Soldaten sind auf der Krim?

Wiens leger bevindt zich op de Krim?

Diese Männer sind äußerst erfahrene Soldaten.

Die mannen zijn doorgewinterde soldaten.

Die Soldaten konnten ihn nun sehen.

De soldaten konden hem nu zien.

Auf diesen Schiffen befanden sich Soldaten.

Er waren soldaten op deze schepen.

Die Soldaten kämpfen gegen den Feind.

De soldaten vechten tegen de vijand.

Die Soldaten waren mit Waffen ausgestattet.

De soldaten waren bewapend.

- Viele Soldaten küssten ihre Frauen zum Abschied.
- Viele der Soldaten gaben ihrer Frau einen Abschiedskuss.

Vele soldaten gaven hun vrouw een afscheidskus.

Fort Moultrie hatte weniger als siebzig Soldaten.

Fort Moultrie telde minder dan zeventig soldaten.

Die Soldaten führten am Morgen Zielübungen aus.

's Ochtends hadden de soldaten schietoefeningen.

Die Soldaten standen in Reih und Glied.

De soldaten stonden in het gelid.

Viele Soldaten küssten ihre Frauen zum Abschied.

Vele soldaten gaven hun vrouw een afscheidskus.

Die Stiefel der Soldaten blieben im Schlamm stecken.

De laars van de soldaat bleef zitten in de modder.

Dort blieb sie, bis sowjetische Soldaten sie befreiten.

Daar bleef ze, tot sovjetsoldaten haar bevrijdden.

Wenn Soldaten Hunger haben, können sie nicht kämpfen.

Als soldaten honger hebben, kunnen ze niet vechten.

Der Stiefel des Soldaten blieb im Schlamm stecken.

De laars van de soldaat bleef zitten in de modder.

Viele der Soldaten küssten ihre Ehepartner zum Abschied.

Vele van de soldaten gaven hun echtgenoten een afscheidskus.

- Das zivile Leben bereitete vielen Soldaten nach dem Kriege Schwierigkeiten.
- Nach dem Krieg machte das normale Leben vielen Soldaten schwer zu schaffen.

Na de oorlog werd het normale leven moeilijk voor veel soldaten.

Seine Führung half vielen tausend Soldaten, wieder lebendig zu werden.

Zijn leiderschap hielp vele duizenden soldaten om levend terug te komen.

Die Soldaten nötigten die jungen Männer, sich dem Heere anzuschließen.

De soldaten dwongen de jonge mannen zich bij het leger aan te sluiten.

Die Granate ging fünf Meter von dem Soldaten entfernt hoch.

De handgranaat explodeerde vijf meter van de soldaat.

Jeder Zentimeter des Soldaten, die Unabhängigkeitskriege, brachten Lefebvre Gelegenheit zu aktivem

Elke centimeter van de soldaat, de Revolutionaire Oorlogen, boden Lefebvre de mogelijkheid tot actief

Ein wütender Napoleon bemerkte: "Ney weiß weniger über Soldaten als der letzte Schlagzeuger

Een woedende Napoleon merkte op: "Ney weet minder van soldaten dan de drummer die het laatst lid is geworden

Deutsche Truppen griffen in der Nähe von Amiens in Frankreich britische Soldaten an.

Duitse manschappen vielen Britse soldaten aan nabij Amiens, Frankrijk.

Soldaten, seid euch bewusst, dass von diesen Pyramiden vierzig Jahrhunderte auf euch herab blicken.

Soldaten, hoog vanaf de piramides observeren veertig eeuwen geschiedenis jullie.

"Soldaten, wenn ich den Befehl zum Schießen gebe, schieße auf das Herz", sagte er dem Exekutionskommando.

“Soldaten, als ik het bevel geef om te vuren, schiet op het hart”, zei hij tegen het vuurpeloton.