Translation of "Kaufst" in Hungarian

Wo kaufst du Gemüse?

Hol vásárolsz zöldséget?

Wie viele Blumen kaufst du?

Hány virágot vettél?

Warum kaufst du dir kein Auto?

- Miért nem veszel egy autót magadnak?
- Miért nem veszel magadnak egy autót?

Was kaufst du mir zu Weihnachten?

Mit veszel nekem karácsonyra?

Was kaufst du deiner Mutter zum Muttertag?

Mit veszel anyukádnak anyák napjára?

Es wird Zeit, dass du ein neues Auto kaufst.

- Ideje, hogy vegyél egy új kocsit.
- Ideje, hogy vegyél egy új autót.
- Itt az ideje, hogy vegyél egy új autót.
- Itt az ideje, hogy vegyél egy új kocsit.

Ist es dieser Laden, wo du deine Schuhe kaufst?

- Ebben a boltban veszed a cipőidet?
- Ebben a boltban veszed meg a cipődet?

Wie oft kaufst du dir etwas Neues zum Anziehen?

Milyen gyakran vásárolsz új ruhákat?

Wenn du mir ein Eis kaufst, küss ich dich.

Ha veszel nekem fagylaltot, adok egy puszit.

Wenn du mir ein Eis kaufst, gebe ich dir einen Kuss.

Ha veszel nekem egy fagyit, kapsz tőlem egy puszit.

- Wo kaufst du Gemüse?
- Wo kauft ihr Gemüse?
- Wo kaufen Sie Gemüse?

Hol vásárolsz zöldséget?

Wenn du dir eine Menge Sprachbücher kaufst, ist das allein noch nicht genug, dass du eine Sprache erlernen kannst.

Ha jó sok nyelvkönyvet összevásárolsz, az még önmagában nem elég ahhoz, hogy megtanulj egy nyelvet.

„Warum kaufst du Joghurt, wenn du ihn nicht isst?“ – „Ich dachte, du isst ihn vielleicht.“ – „Dann musst du das sagen. Ich wollte ihn dir nicht wegessen.“

— Miért veszel joghurtot, ha nem is eszed? — Arra gondoltam, hogy majd talán te megeszed. — Akkor szóljál. Nem akartam megenni előled.

„Tom, gib mir den Müll vom Tisch da!“ – „Was denn? Meinst du die Zeitung?“ – „Genau!“ – „Warum kaufst du sie denn?“ – „Ich will doch wissen, was sie alles so zusammenlügen, oder?“ – „Wer?“ – „Sie. Die ... die Leute.“ – „Ach so! Versteh schon.“

- Tomi, add ide azt a szemetet az asztalról! - Mit? Az újságra gondolsz? - Azt hát! - Akkor miért veszed meg? - Csak tudnom kell róla, hogy mit hazudnak benne össze, ugyebár? - Kik? - Ők. A... az emberek. - Vagy úgy! Már értem.