Translation of "Gemüse" in Hungarian

- Esst mehr Gemüse.
- Essen Sie mehr Gemüse.
- Iss mehr Gemüse.

- Egyél több zöldséget!
- Fogyassz több zöldséget.

- Esst viel Gemüse.
- Iss viel Gemüse.

Egyél sok zöldséget.

- Wo kaufst du Gemüse?
- Wo kauft ihr Gemüse?
- Wo kaufen Sie Gemüse?

Hol vásárolsz zöldséget?

Sie verkauft Gemüse.

Zöldséget árul.

Esst mehr Gemüse.

Egyetek több zöldséget!

Er verkauft Gemüse.

Zöldségárus.

Iss mehr Gemüse.

Egyél több zöldséget!

Esst viel Gemüse.

Egyetek sok zöldséget!

Iss viel Gemüse.

Egyél sok zöldséget.

- Warum isst du kein Gemüse?
- Warum essen Sie kein Gemüse?

Miért nem eszel zöldséget?

Der Laden verkauft Gemüse.

A boltban gyümölcsöt árulnak.

Sie isst nur Gemüse.

Zöldségen kívül semmit sem eszik.

Gestern kaufte sie Gemüse.

Tegnap vett zöldséget.

Dieses Gemüse kocht langsam.

Ezek a zöldségek lassan sülnek.

Essen Sie mehr Gemüse.

Egyen több zöldséget!

Wo kaufen Sie Gemüse?

Ön hol vásárolja a zöldséget?

Wo kaufst du Gemüse?

Hol vásárolsz zöldséget?

Er mag Gemüse, besonders Kohl.

Szereti a zöldségeket, főleg a káposztát.

Ich kaufe Fleisch und Gemüse.

- Húst és zöldséget vásárolok.
- Veszek húst és zöldséget.

Essen Sie mehr frisches Gemüse.

Egyél több friss zöldséget!

Warum isst du kein Gemüse?

- Miért nem eszel zöldséget?
- Miért nem eszik ön zöldségeket?
- Miért nem esztek zöldségeket?
- Miért nem esznek önök zöldségeket?

Die Aubergine ist ein Gemüse.

A padlizsán zöldség.

Frisches Gemüse enthält viel Nährstoffe.

A friss zöldség tápanyagokban gazdag.

Welche Gemüse möchten Sie kaufen?

Melyik zöldséget szeretné megvenni?

Sie kaufen Gemüse im Supermarkt.

- Zöldséget vesznek a szupermarketben.
- Zöldséget vesznek az önkiszolgáló áruházban.

Tom isst nicht gerne Gemüse.

- Tom nem szeret zöldségeket enni.
- Tamás nem szeret zöldséget enni.

Wir verpackten Obst und Gemüse.

Gyümölcsöt és főzeléket csomagoltunk.

Warum esst ihr kein Gemüse?

Miért nem esztek zöldséget?

- Wie nennst du dieses Gemüse auf Englisch?
- Wie heißt dieses Gemüse auf Englisch?

- Hogy nevezik angolul ezt a zöldséget?
- Hogy hívják ezt a zöldséget angolul?

- Wie nennt man dieses Gemüse auf Englisch?
- Wie heißt dieses Gemüse auf Englisch?

Hogy nevezik angolul ezt a zöldséget?

Ich möchte Fleisch und Gemüse essen.

Húst és főzeléket akarok enni.

Wie heißt dieses Gemüse auf Englisch?

Hogy nevezik angolul ezt a zöldséget?

Toms liebstes Gemüse ist die Tomate.

Tom legjobban a paradicsomot szereti a zöldségek közül.

Tom kaufte etwas Gemüse und Obst.

Tomi vett némi zöldséget és gyümölcsöt.

Die Tomate ist ein rotes Gemüse.

A paradicsom piros zöldség.

Ich versuche, mehr Gemüse zu essen.

Több zöldséget próbálok belevinni az étrendembe.

Das Geschäft verkauft Obst und Gemüse.

Ebben a boltban gyümölcsöt és zöldséget lehet kapni.

Er schickte seiner Tochter Obst und Gemüse.

Gyümölcsöt és zöldséget küldött leányának.

Sie lebt von Gemüse und braunem Reis.

Zöldségen és barna rizsen él.

Ich esse gerne Suppen mit viel Gemüse.

Szeretem a leveseket sok zöldséggel.

Tom isst anscheinend nur Obst und Gemüse.

Úgy tűnik, hogy Tom csak gyümölcsöt és zöldséget eszik.

Wie nennt man dieses Gemüse auf Englisch?

Mi a neve ennek a zöldségnek angolul?

Tom isst nur mageres Fleisch und Gemüse.

Tom csak sovány húst és zöldségeket eszik.

Ist die Tomate eine Frucht oder ein Gemüse?

A paradicsom gyümölcs vagy zöldség?

Ich empfehle, Obst und Gemüse immer zu waschen.

Ajánlom, a zöldséget és a gyümölcsöt mindig megmosni.

Uns entgegen kam ein Lastauto, das Gemüse transportierte.

Velünk szemben egy zöldséget szállító kamion jött.

In schockgefrorenem Gemüse bleibt ein Großteil der Vitamine erhalten.

A gyorsfagyasztott zöldségekben a vitaminok nagy része benne marad.

Obst und Gemüse sind unentbehrlich für eine ausgewogene Ernährung.

A gyümölcsök és a zöldségek nélkülözhetetlenek egy kiegyensúlyozott étrendhez.

Frisches Obst und Gemüse ist gut für die Gesundheit.

A friss gyümölcs és a friss zöldség jót tesz az egészségnek.

Ambrosia war früher als Gewürz, Kraut und Gemüse bekannt.

A parlagfüvet régebben még fűszer-, gyógy- és zöldségnövényként ismerték.

Oder gemeinsam genutztes Land zum Anbau von Obst und Gemüse,

vagy a gyümölcs- és zöldségtermesztésre használt közös földekre,

Ein Kilo Gemüse kostet jetzt so viel wie ein Kilogramm Fleisch.

Annyiba kerül már egy kiló zöldség, mint egy kilogramm hús.

In diesem Restaurant werden Gerichte aus biologisch angebautem Obst und Gemüse der Region gereicht.

- Ebben az étteremben helyi vegyszermentes gyümölcsökből és zöldségekből készült ételeket szolgálnak fel.
- Ebben az étteremben helyben, organikusan termesztett gyümölcsökből és zöldségekből készült ételek vannak az étlapon.

Tom holte das Gemüse aus dem Garten, das Maria zur Zubereitung des Mittagessens benötigte.

Tom behozta a zöldségeket a kertből, melyekre Máriának volt szüksége az ebéd elkészítéséhez.

Vierteln Sie den Rettich und die Möhren und schneiden Sie die anderen Gemüse in mundgerechte Stücke.

A retket és a répát hosszú szeletekre, a többi zöldséget pedig falatnyi darabokra kell vágni.

Tom fährt jeden zweiten Tag in die Stadt, um dort sein selbstangebautes Obst und Gemüse auf einem Markt feilzubieten.

Tom minden másnap bemegy a városba, hogy az egyik piacon eladja a saját termesztésű gyümölcseit és zöldségeit.

„Wir sollten mehr Gemüse essen.“ – „Bist du verrückt! Das ist voller Chemikalien, hat fast keinen Vitamingehalt und hat mit Muttererde nichts mehr zu tun.“

- Több zöldséget kellene ennünk. - Meg vagy őrülve!? Tele vannak vegyszerekkel, vitamin szinte semmi és el vannak már szakítva teljesen az anyaföldtől.

Ich finde, die Suppe ist gut. Die kannst du servieren. Ich mag es, wenn das Gemüse noch etwas Biss hat und nicht ganz weichgekocht ist.

Úgy vélem, kész a leves. Tálalhatsz. Nem szeretem, ha a zöldségek teljesen szétfőnek.