Translation of "Kühlschrank" in Hungarian

- Es ist im Kühlschrank.
- Sie ist im Kühlschrank.
- Er ist im Kühlschrank.

- A hűtőben van.
- A hűtőszekrényben van.

- Es ist im Kühlschrank.
- Er ist im Kühlschrank.

- A hűtőszekrényben van.
- Benn van a hűtőben.

- Tom öffnete den Kühlschrank.
- Tom hat den Kühlschrank geöffnet.
- Tom hat den Kühlschrank aufgemacht.

- Tom kinyitotta a hűtőt.
- Tom kinyitotta a hűtőszekrényt.

- Unser Kühlschrank ist kaputt.
- Unser Kühlschrank geht nicht mehr.

Elromlott a hűtőnk.

- Unser Kühlschrank ist außer Betrieb.
- Unser Kühlschrank ist kaputt.

- Elromlott a hűtőnk.
- Nem működik a hűtőszekrényünk.

Unser Kühlschrank ist kaputt.

- Elromlott a hűtőnk.
- Elromlott a hűtőszekrényünk.

Der Kühlschrank ist leer!

Üres a hűtő.

Im Kühlschrank ist Milch.

- A hűtőszekrényben van tej.
- A hűtőben van tej.

Tom öffnete den Kühlschrank.

- Tom kinyitotta a hűtőt.
- Tom kinyitotta a hűtőszekrényt.

Mach den Kühlschrank zu.

Csukd be a hűtőt!

Was ist im Kühlschrank?

Mi van a hűtőszekrényben?

Der Kühlschrank ist leer.

A hűtő üres.

- Was hast du in deinem Kühlschrank?
- Was ist in deinem Kühlschrank?

Mi van a hűtődben?

- Du hast den Kühlschrank offen gelassen!
- Du hast den Kühlschrank offengelassen!

Nyitva hagytad a hűtőt!

- Ist im Kühlschrank irgendwas zu trinken?
- Ist im Kühlschrank was zu trinken?

Van valami innivaló a hűtőben?

Die Milch ist im Kühlschrank.

A tej a hűtőszekrényben van.

Ich möchte einen Kühlschrank kaufen.

Szeretnék egy hűtőszekrényt venni.

Unser Kühlschrank ist außer Betrieb.

- Elromlott a hűtőnk.
- Nem működik a hűtőszekrényünk.

Der kleine Kühlschrank ist dreckig.

- A kicsi hűtő mocskos.
- Trutyis a kis hűtőszekrény.

Im Kühlschrank blieb nichts über.

Semmi sem maradt a hűtőszekrényben.

Es ist Essen im Kühlschrank.

Van ennivaló a hűtőben.

Tom sah in den Kühlschrank.

Tomi benézett a hűtőszekrénybe.

Im Kühlschrank steht ein Bier.

Van sör a hűtőben.

Tom hat den Kühlschrank geöffnet.

- Tom kinyitotta a hűtőt.
- Tom kinyitotta a hűtőszekrényt.

Was ist in deinem Kühlschrank?

Mi van a hűtődben?

Es gibt Milch im Kühlschrank.

Van tej a hűtőszekrényben.

Ich muss den Kühlschrank reparieren.

Meg kell javítanom a hűtőszekrényt.

Der Borschtsch steht im Kühlschrank.

A hűtőben van a borscs.

Lass den Kühlschrank nicht offen.

Ne hagyd nyitva a hűtőt.

Der Kühlschrank funktioniert sehr laut.

- Nagyon hangosan megy a hűtő.
- Nagyon hangosan zúg a hűtőszekrény.

Nimm ein Ei aus dem Kühlschrank.

- Kapjál ki egy tojást a hűtőből!
- Szedj ki egy tojást a hűtőből!

Dort im Kühlschrank ist eine Flasche.

Van egy palack a hűtőben.

Tu den Tomatensalat in den Kühlschrank.

Tedd be a paradicsomsalátát a hűtőbe.

Ich sah nie einen roten Kühlschrank.

- Sohasem láttam piros hűtőszekrényt.
- Még sohasem láttam piros hűtőszekrényt.

Der Tisch steht neben dem Kühlschrank.

Az asztal a hűtőszekrény mellett van.

Ist im Kühlschrank irgendwas zu trinken?

Van valamilyen ital a hűtőben?

Hole die Orangen aus dem Kühlschrank.

Hozd ide a narancsokat a hűtőből.

Stell diese Feigen in den Kühlschrank!

Tedd be ezeket a fügéket a hűtőszekrénybe!

Es ist kein Bier im Kühlschrank.

Nincs sör a hűtőben.

Wie viele Eier sind im Kühlschrank?

Hány tojás van a hűtőben?

Mit Wolf Herd und Sub-Zero Kühlschrank ...

Wolf és Sub-Zero márkájú háztartási gépekkel,

Nehmen Sie die Orangen aus dem Kühlschrank.

Vegye ki a narancsot a hűtőből.

Es ist keine Butter mehr im Kühlschrank.

Elfogyott a vaj a hűtőszekrényből.

Der Kühlschrank verhindert, dass Essen schlecht wird.

A hűtőszekrény megakadályozza, hogy az étel megromoljon.

Es ist noch etwas Milch im Kühlschrank.

Még van egy kevés tej a hűtőben.

Tom holt den Fruchtsaft aus dem Kühlschrank.

- Tomi kivette a gyümölcslét a hűtőből.
- Tomi elővette a gyümölcslét a hűttőszekrényből.

Es ist kein Fleisch mehr im Kühlschrank.

Nincs több hús a hűtőben.

Tom hat mir seinen alten Kühlschrank verkauft.

Tom eladta nekem a régi fagyasztóját.

Tom sagte Maria, dass der Kühlschrank leer sei.

Tom azt mondta Máriának, hogy üres a hűtőszekrény.

Ich habe noch nie einen roten Kühlschrank gesehen.

Sohasem láttam még piros hűtőszekrényt.

Den Teig über Nacht im Kühlschrank ruhen lassen.

- Éjszakára tegyük a tésztát pihenni a hűtőbe.
- Éjszaka pihentessük a tésztát a hűtőszekrényben.

Den Gefrierschrank unter dem Kühlschrank verschlossen wir mit Klebeband.

A hűtő alatt volt a fagyasztónk, amit ragasztószalaggal kellett lezárnunk.

Tom hat mehr Alkohol als Essen in seinem Kühlschrank.

Tomnak több alkohol van a hűtőjében, mint étel.

Leg das Fleisch in den Kühlschrank, sonst wird es schlecht!

Tedd a húst a hűtőszekrénybe, különben megromlik.

Ich bin sicher, du findest etwas zu essen im Kühlschrank.

Biztos vagyok benne, hogy találsz valamit enni a hűtőben.

- Ich muss den Kühlschrank reparieren.
- Ich muss den Eisschrank instand setzen.

Meg kell javítanom a hűtőszekrényt.

Tom hat einen Eichhörnchenmagneten gekauft und ihn an den Kühlschrank geheftet.

Tom vett egy mókus-mágnest és a hűtőre rakta.

Ich brauche einen neuen Kühlschrank, weil der alte so klein ist.

Egy új hűtőre van szükségem, mert a régi már olyan kicsi.

Ich bin zum Kühlschrank gegangen, um mir noch ein Bier zu holen.

Odamentem a hűtőhöz, hogy elővegyek még egy sört magamnak.

In einem Wörterbuch wie diesem sollte es mindestens zwei Sätze mit "Kühlschrank" geben.

Egy olyan szótárban, mint ez, legalább két mondatnak kellene lenni azzal a szóval, hogy "hűtőszekrény".

Hühnerfleischreste können in einem geschlossenen Behälter im Kühlschrank drei bis vier Tage aufbewahrt werden.

A megmaradt csirke zárt tárolóban három-négy napig tárolható a hűtőben.

Tom aß etwas von dem Schinken und legte den Rest dann in den Kühlschrank.

Tom megette a sonka egy részét, azután a maradékot visszatette a hűtőszekrénybe.

„Ich habe den Kühlschrank repariert.“ – „Von wegen! Du hast nur eine kleine Schraube angezogen.“

- Megszereltem a hűtőt. - Te most csak viccelsz, ugye? Csak egy kis csavart húztál meg.

Dieser alte Kühlschrank frisst zu viel Strom. Wir sollten uns mal einen neuen zulegen.

Ez a régi hűtő már túl sok áramot fogyaszt. Be kell szereznünk egy újat.

Man kann das Fleisch auftauen, indem man es über Nacht in den Kühlschrank legt.

Ki lehet olvasztani a húst úgy, ha éjszakára a sima hűtőbe tesszük.

Dieser Kühlschrank ist nur 60 cm breit und somit perfekt für die kleine Wohnung geeignet.

Ez a hűtőszekrény csak 60cm széles, és ezzel tökéletesen megfelel egy kis méretű lakásba.

Eine Hälfte der Pizza habe ich aufgegessen, die andere habe ich in Aluminiumfolie eingepackt und in den Kühlschrank gelegt.

A pizza felét megettem, a másik felét alufóliába csomagoltam és betettem a hűtőbe.

Tom nahm zwei Bierflaschen aus dem Kühlschrank, eine für sich und eine für Johannes, und stellte sie auf den Tisch.

Kivett Tomi két üveg sört a hűtőből. Egyet magának és egyet Janinak, és az asztalra tette őket.