Translation of "Glücks" in Hungarian

Wie fängt man den Wind des Glücks?

Hogyan foghatjuk hát be a szerencse szelét?

Ich bin halt der Sohn des Glücks.

A Szerencse fiának tartanak.

Aber die Winde des Glücks sind immer da

De a szerencse szelei mindig fújnak,

Sie haben meine Geliebte und alle Farben des Glücks gestohlen.

Ellopták a szerelmemet és vele a boldogság minden látszatát.

Wenn alle Menschen sich immer gegenseitig beistünden, dann bedürfte niemand des Glücks.

Ha minden ember kölcsönösen segítene a másiknak, akkor nem lenne szükség segítségre.

Ergreife die Momente des Glücks; liebe und empfange Liebe! Das ist die einzige Wirklichkeit auf der Welt – alles andere ist Narretei. Es ist das einzige, was allhier von Interesse für uns ist.

Ragadd meg a boldogság pillanatai, szeress és szeressenek! Ez a világ egyetlen valósága, minden más ostobaság. Ez az egyetlen dolog ami érdekel itt minket.