Translation of "Gezeichnet" in Hungarian

Wer hat es gezeichnet?

Ki rajzolta ezt?

Jiro hat den Fuji gezeichnet.

Jiro csinált egy vázlatot a Fudzsi-hegyről.

Hat er dieses Bild selbst gezeichnet?

Ő maga rajzolta ezt a képet.

Die Tierbilder dieses Buches habe ich gezeichnet.

- Az állatképeket ebben a könyvben én rajzoltam.
- Ennek a könyvnek az állatképeit én rajzoltam.

Was hat Tom auf die Tafel gezeichnet?

Mit rajzolt Tomi a táblára?

- Ist das ein Bild, das du selbst gezeichnet hast?
- Ist das ein Bild, das Sie selbst gezeichnet haben?

Ez az a rajz, amit te csináltál.

Tom ist derjenige, der dieses Bild gezeichnet hat.

- Ezt a képet Tom rajzolta.
- Tom volt az, aki ezt a képet rajzolta.

Er hat in den Sand ein Herz gezeichnet.

Szívet rajzolt a homokba.

Ist das ein Bild, das du selbst gezeichnet hast?

Ezt a képet te magad rajzoltad?

Ich wusste, dass sie in ihrer Kindheit gut gezeichnet hat.

Tudtam, hogy gyerekkorában jól rajzolt.

Er hat auf die staubige hintere Windschutzscheibe meines Autos ein Smiley gezeichnet.

Rajzolt egy szmájlit a kocsim poros hátsó szélvédőjére.

„François hat mir einen Brief auf Französisch geschrieben und ans Ende ein Herzchen gezeichnet.“ – „Und was hat er geschrieben?“ – „Ich weiß nicht. Ich kann kein Französisch.“ – „Bestimmt obszöne Dinge.“

— François írt nekem egy levelet franciául és rajzolt egy szívecskét a végére. — És mit írt? — Nem tudom. Nem tudok franciául. — Bizonyára obszcén dolgokat.