Translation of "Streit" in Arabic

Der Streit wurde schließlich beigelegt.

في النهاية حل الخلاف.

Aber ein erbitterter Streit mit seinem Kommandanten,

لكن الخلاف المرير مع قائده ،

Durch Streit wird die Sache nicht gelöst.

- لن يحل الشجار شيئاً.
- لن يحل القتال أي شيء.

Als Davout mit Marschall Murat in Streit geriet, den er als inkompetent ansah,

عندما دخل دافوت في خلاف مع المارشال مراد ، الذي اعتبره غير كفء ،

Einem erbitterten Rivalen seit einem Streit in Ägypten, aber sie legten ihre Differenzen beiseite.

وهو منافس لدود منذ الخلاف في مصر ، لكنهما وضعوا خلافاتهم جانبًا.