Translation of "Gefreut" in Hungarian

Deine Gegenwart hat mich wirklich gefreut.

Igazán örültem a jelenlétednek.

Da hast du dich zu früh gefreut.

Túl korai volt az örömöd.

Wir haben uns wohl zu früh gefreut.

- Idejekorán örültünk.
- Túl korai volt az örömünk.
- Előre ittunk a medve bőrére.

Ich habe mich gefreut, ihn zu sehen.

Örültem, hogy látom.

Ich habe mich ja so gefreut, Maria wiederzusehen!

Olyan boldog voltam, hogy láthatom Manyit.

Sie haben sich sehr gefreut, als wir gekommen sind.

- Nagyon örültek, amikor megérkeztünk.
- Nagyon megörültek, amikor megérkeztünk.

- Ich habe mich sehr gefreut.
- Ich freute mich sehr.

Igazán boldog voltam.

Als ich dich sah, habe ich mich gefreut wie ein Kind.

Amikor megláttalak, úgy örültem neki, mint egy gyermek.