Translation of "Fuhren" in Hungarian

Sie fuhren weg.

Elautóztak.

Sie fuhren Ski.

Síeltek.

Wir fuhren heim.

Hazahajtottunk.

Wir fuhren in die Berge.

A hegyekbe mentünk kocsival.

Hier fuhren einmal Dampfzüge durch.

Itt valaha gőzmozdonyok jártak.

Wir fuhren zufälligerweise mit demselben Bus.

- Véletlenül ugyanazon a buszon utaztunk.
- Véletlenül egy buszon utaztunk.

Sie fuhren mit dem Auto zum Bahnhof.

Autóval mentek az állomásra.

Wir fuhren zum Skilaufen in die Berge.

Síelni mentünk a hegyekbe.

Sie fuhren in einem froschgrünen Auto davon.

Egy banánzöld autóval hajtottak el.

Wir fuhren mit dem Aufzug auf und ab.

Fel is, le is lifttel mentünk.

Wir fuhren mit der Seilbahn den Berg hoch.

Siklóval megyünk fel a hegyre.

Wir fuhren rauf und runter mit dem Fahrstuhl.

Fel- és lementünk a lifttel.

Die Busse fuhren fast leer hin und her.

Majdnem üresen mennek a buszok oda-vissza.

Also fuhren wir zwei Wochen durch ganz Costa Rica

A következő két hétben tehát körbejártuk Costa Ricát,

Einige gingen zu Fuß, andere fuhren mit dem Fahrrad.

Néhányan gyalog, mások kerékpáron mentek.

Tom und Maria fuhren zum Skifahren in die Alpen.

Tomi és Mari az Alpokba mentek síelni.

- Sie nahmen die U-Bahn.
- Sie fuhren mit der Untergrundbahn.

Metróra szálltak.

- Wir fuhren mit dem Bus zur Schule.
- Wir sind mit dem Bus zur Schule gefahren.

Busszal mentünk iskolába.

- Sie fuhren mit dem Auto nach Chicago.
- Sie sind mit dem Auto nach Chicago gefahren.

Autóval mentek Chicagoba.

- Wir gingen nach Boston.
- Wir sind nach Boston gegangen.
- Wir fuhren nach Boston.
- Wir sind nach Boston gefahren.

Elmentünk Bostonba.

- Wir gingen nach Barcelona.
- Wir fuhren nach Barcelona.
- Wir sind nach Barcelona gegangen.
- Wir sind nach Barcelona gefahren.

Barcelonába mentünk.