Translation of "Demselben" in Hungarian

Ich bin in demselben Boot.

Ugyanabban a cipőben járok.

Wir schliefen in demselben Bett.

- Egy ágyban aludtunk.
- Egy ágyban feküdtünk.

Wir kommen mit demselben Bus.

Ugyanazzal a busszal megyünk.

Wir alle sitzen in demselben Boot.

Valamennyien egy csónakban ülünk.

Ich bin in demselben Krankenhaus gewesen.

- Én ugyanebben a kórházban voltam.
- Ugyanabban a kórházban voltam.

Wir fuhren zufälligerweise mit demselben Bus.

- Véletlenül ugyanazon a buszon utaztunk.
- Véletlenül egy buszon utaztunk.

Wir wurden in demselben Jahr geboren.

Ugyanabban az évben születtünk.

Wir leben alle auf demselben Planeten.

Egy bolygón élünk.

Zwei Hähne krähen nicht auf demselben Hof.

Két kakas nem fér meg egy szemétdombon.

Tom und ich arbeiten in demselben Krankenhaus.

Tom és én ugyanabban a kórházban dolgozunk.

Tom und Maria wohnen in demselben Haus.

Tom és Mary ugyanabban a házban laknak.

- Wir schliefen im selben Zimmer.
- Wir schliefen in demselben Zimmer.

Egy szobában aludtunk.

- Sie schliefen in demselben Zimmer.
- Sie haben im selben Zimmer geschlafen.

Egy szobában aludtak.

- Wir sitzen alle im selben Boot.
- Wir alle sitzen in demselben Boot.

Mi mind egy csónakban evezünk.