Examples of using "Entschieden" in a sentence and their hungarian translations:
Mi a döntésed?
- Döntöttetek?
- Elhatároztátok magatokat?
Döntött?
Tom döntött.
- Ez el lett döntve.
- Ez el van döntve.
- Eldőlt.
- Eldöntötték.
- A döntés megszületett.
Nos, döntöttél?
- Meghoztam a döntésemet.
- Döntésre szántam magam.
- Még semmi sem dőlt el.
- Nincs eldöntve még semmi.
- Eldöntötte.
- Meghozta a döntését.
- Döntésre adta a fejét.
Miként döntöttél?
Mindenről hétfőn határoznak.
- Nos, elhatároztad magad?
- Tehát, döntöttél már?
- Na, mi van? Kitaláltad már, mi lesz?
Már döntöttetek?
Tom elhatározta, hogy jogot tanul.
Még nem határoztad el magad?
Nem döntöttem.
Pillanat, még nem döntöttem.
Tom úgy döntött, hogy elmegy.
El van döntve: odamegyek.
Döntöttek arról, hogy a régi épületet lebontják.
- Elhatározta, hogy orvos lesz.
- Úgy döntött, hogy orvos lesz.
Eldöntötte, hogy orvos lesz.
A döntés megszületett.
Ha döntöttél, cselekedj azonnal.
Elhatározták, hogy lebontják az öreg épületet.
- Úgy döntöttek, hidat építenek.
- Eldöntötték, hogy hidat építenek.
- Elhatároztam, hogy gazdaggá válok.
- A fejembe vettem, hogy meggazdagszom.
- Hogy döntöttél?
- Miképp döntött?
- Végre elhatároztuk, hogy átadjuk őt a rendőrségnek.
- Végül elhatároztuk, hogy átadjuk őt a rendőrségnek.
Eldöntöttük, hogy örökbe fogadunk egy gyermeket.
Eldöntötte, hogy otthagyja a céget.
- Amellett döntött, hogy pilóta lesz.
- Arra adta a fejét, hogy pilóta legyen.
- Meghoztam a döntésemet.
- Döntöttem.
- Eldöntöttem.
Szerinted melyiket választotta?
Végre döntött a kérésről, de nemlegesen.
Miért döntöttél a francia tanulás mellett?
Úgy döntöttem, ma délután nem úszok.
Eldöntötted, hová mégy szabadságra?
Tom úgy döntött, hogy eladja a kocsiját.
Döntöttél?
El tudod mondani, mi mellett döntöttél?
Tudasd velem, ha már döntöttél, mikor jössz.
Miért döntöttél egy másik profilkép mellett?
- Tamás amellett döntött, hogy megműtteti magát.
- Úgy döntött Tamás, hogy a kés alá fekszik.
Még nem határoztam, hogy melyik taktikát vetem be.
Döntöttél már, hogy fogják hívni a babát?
Végül úgy döntöttek, hogy minden üzletbe megfigyelőkamerákat telepítenek.
Egy vállalati kivásárláson önkénteskedtem a New York Times megbízásából,
Döntöttél már, hogy mit akarsz jövő vasárnap csinálni?
Alapos töprengés után úgy döntöttem, hogy nem fogadom el ezt az ajánlatot.
Eldöntötted már, hogy a házad eladod vagy nem?
Mária és férje elhatározták, hogy adoptálnak egy gyermeket.
Egyáltalán nem vagyok benne biztos, hogy helyesen döntöttem-e.
— Mennem kell, édes! — Nem kell. Ez a tedöntésed volt.
Elhatározta, hogy orvos lesz.
- A börtön vezetése úgy döntött, hogy ön egy magánzárkát kap. Mit szól hozzá? - Remek!
Meggondolta magát.
A nyaralásunk alatt nagyon jól éreztük magunkat, ezért úgy döntöttünk, maradunk még egy hetet.
Tomnak és Marynek három gyereke van: egy fia, egy lánya és egy, amelyik még nem döntötte el, hogy mi szeretne lenni.
- Amellett döntöttünk, hogy szerkesztünk egy új folyóiratot.
- Úgy döntöttünk, hogy egy új folyóiratot alapítunk.
Elhatároztam, hogy visszaadom az összes pénzt, amit elloptam.
Szeretnék nyugtalankodni az osztályzataim miatt, de életem egy bizonyos pontján elhatároztam, hogy ez többé már ne legyen annyira fontos.
Összeesküvés-elmélet ide, összeesküvés-elmélet oda, nem hiszem, hogy többmillió ember hirtelen elhatározta magát egyidőben csak úgy, hogy elindul Európába szerencsét próbálni.