Translation of "Detektiv" in Hungarian

Tom ist Detektiv.

Tomi nyomozó.

Er ist Detektiv.

Detektív.

Ich bin Detektiv.

- Nyomozó vagyok.
- Detektív vagyok.

Es ist ein Detektiv unter uns.

- Van köztünk egy nyomozó.
- Van köztünk egy detektív.

Der Detektiv untersuchte sorgfältig den Fensterrahmen.

A detektív gondosan megvizsgálta az ablakkeretet.

Der Detektiv hatte sich als alter Herr verkleidet.

A nyomozó öregedő úriembernek álcázta magát.

Der Detektiv nickte wortlos und beugte sich über die Leiche.

A detektív szó nélkül bólintott és a holttest főlé hajolt.

Man ist wie ein Detektiv. Langsam bekommt man alle Hinweise zusammen.

Afféle detektívmunka volt. Lassan összeraktam minden részletet.

Aber Sie, Herr Detektiv, Sie können aus dem Kreis der Verdächtigen auch nicht ausgeschlossen werden, da Sie ja auch auf diesem Schiff reisen.

De önt, nyomozó, önt sem lehet kizárni a gyanúsítottak közül, mivel ön is ezen a hajón utazik.