Translation of "Darunter" in Hungarian

Was verstehen Sie darunter?

Mit értesz ezalatt?

Mein Zimmer ist genau darunter.

A szobám pont ez alatt van.

Was habe ich mir darunter vorzustellen?

Hogyan képzeljem el?

Darunter liegt nämlich eine weitere Geschichte verborgen.

hiszen alatta még másik történet is van.

darunter Ney, Macdonald, Oudinot und Berthier , einstimmig abgelehnt.

köztük Ney, Macdonald, Oudinot és Berthier.

Es kommt darauf an, was Sie darunter verstehen.

Ez attól függ, ön mit ért ez alatt.

Und dann bewegen sich zwei der Arme darunter langsam,

A két kar lassan mozog alatta,

Die Archäologen entdeckten über hundert Gräber, darunter einige, in denen Säuglinge lagen.

Az archeológusok több mint száz sírt tártak fel, közülük néhányban csecsemők feküdtek.

Übrigens: Falls Sie aus dem Japanischen übersetzen – vermeiden Sie herrenlose Sätze; es gibt darunter viele, die unnatürlich und einfach falsch sind.

- Egyébként, ha japánból fordítasz, kerüld a névtelen mondatokat. Nagyon sok nem tűnik közülük természetesnek, és helytelen.
- Egyébként ha japánból fordítasz, hagyd ki a gazdátlan mondatokat - nagyon sok ilyen mondat nem hangzik természetesen, és egyszerűen helytelen.