Translation of "Anweisungen" in Hungarian

- Lies diese Anweisungen.
- Lesen Sie diese Anweisungen.
- Lest diese Anweisungen.

Olvasd el ezeket az utasításokat.

Meine Anweisungen waren eindeutig.

Az utasításaim világosak voltak.

Befolgen Sie die Anweisungen.

Kövesd az utasításokat!

Wir müssen ihre Anweisungen befolgen.

Az utasításaik szerint kell eljárnunk.

- Ich mache es nach deinen Anweisungen.
- Ich werde es gemäß Ihren Anweisungen ausführen.

Úgy fogom csinálni, ahogy mondtad.

Ich habe ihm ausführliche Anweisungen erteilt.

Részletes utasításokat adtam neki.

Ich mache es nach deinen Anweisungen.

Az útmutatásaidat követve fogom csinálni.

- Ich habe mich nur an deine Anweisungen gehalten.
- Ich habe mich nur an Ihre Anweisungen gehalten.
- Ich habe mich nur an eure Anweisungen gehalten.

Csak betartottam az instrukcióidat.

- Ich habe mich nur an Ihre Anweisungen gehalten.
- Ich habe mich nur an eure Anweisungen gehalten.

Csak az ön utasításait hajtottuk végre.

Sie brauchen sich nur an die Anweisungen halten.

Csak az utasításokat kellett követniük.

über die Londoner Innenstadt, nimmt Ihre Anweisungen aber gerne an."

London belvárosáról, de örömmel fogadja az önök segítségét."

Trotz meiner detaillierten Anweisungen war Tom nicht zu einer korrekten Durchführung in der Lage.

Annak ellenére, hogy részletesen elmagyaráztam Tomnak, képtelen volt helyesen megcsinálni.

Ich habe dir genaue Anweisungen gegeben. Wieso machst du es nicht so, wie man es dir sagt?

Pontos utasításokat adtam neked. Hogyhogy nem úgy csinálod, mint ahogy az ember azt mondja.

Es ist das erste Mal für dich, dass du solche Arbeit verrichtest. Du solltest dich genau an die Anweisungen des Handbuchs halten, bis du mehr Erfahrung gesammelt hast.

Ez az első, hogy ilyen munkát végzel. Be kellene tartanod a kézikönyv utasításait, míg több gyakorlatra teszel szert.