Translation of "Anzusehen" in Hungarian

Ich liebe es, Animes anzusehen.

Szeretem a rajzfilmeket.

Ich versuchte, Tom nicht anzusehen.

Próbáltam nem nézni Tomira.

Das brauchen wir uns nicht anzusehen.

Ezt nem kell látnunk.

Er konnte nicht aufhören, sie anzusehen.

Nem bírta megállni, hogy ne bámulja őt.

Hör auf, mich als einen "normalen" Menschen anzusehen!

Ne tekints rám többé úgy, mint egy „normális” személyre!

Tom stand auf, um sich den Sonnenaufgang anzusehen.

Tomi felkelt, hogy megnézze a napfelkeltét.

Wann hätten Sie Zeit, sich das Objekt anzusehen?

Mikor tudná megnézni az ingatlant?

Hör auf, mich so anzusehen! Du machst mir Angst!

Ne nézzél már így! Megijesztesz!

Hättest du Lust, vorbeizukommen und dir mit mir einen Film anzusehen?

Lenne kedved átjönni hozzám egy filmet megnézni?

Nichts ist so schön anzusehen, wie eine liebende Frau im Schlaf.

Nincs olyan szép látvány, mint egy szerető lány alvás közben.

Eine große Ansammlung von Menschen kam zusammen, um sich das Fest anzusehen.

Sok ember gyűlt össze, hogy megnézze a fesztivált.

Ich öffnete das Fenster, doch Tom schloss es gleich wieder, ohne mich dabei anzusehen.

Kinyitottam az ablakot, de Tomi azonnal be is csukta, anélkül, hogy közben rám nézett volna.

Als du mir gesagt hattest, nicht zu gehen, um diesen Film anzusehen, hattest du Recht.

Igazad volt, amikor azt mondtad, ne menjek el megnézni azt a filmet.

Der Staubsauger war kaputtgegangen, daraufhin setzte sich Tom hin, mit einem Bier in der Hand, um einen Film anzusehen.

Tönkrement a porszívó; erre Tomi leült egy sörrel a kezében, hogy megnézzen egy filmet.

- Sie war eindeutig zufrieden mit den Ergebnissen.
- Sie war mit den Ergebnissen sichtlich zufrieden.
- Es war ihr anzusehen, dass sie mit dem Ergebnis zufrieden war.

Láthatóan elégedett volt az eredménnyel.