Translation of "Ausführen" in Spanish

Soldaten müssen Befehle ausführen.

Los soldados deben cumplir órdenes.

Mir müssen seine Befehle ausführen.

Debemos cumplir sus órdenes.

Ich werde meinen Hund ausführen.

Sacaré a pasear a mi perro.

Könnten Sie das näher ausführen?

¿Podría dar más detalles?

Lernen und gehen und ausführen.

aprende, y ve y ejecuta.

Wir müssen diesen Plan unbedingt ausführen.

Debemos realizar este plan a toda costa.

Also begannen wir mit David Experimente intern ausführen,

entonces con David, comenzamos ejecutando experimentos internamente,

Aber Blue Diamond ist derzeit eine Werbeaktion ausführen,

pero Blue Diamond es actualmente ejecutando una promoción,

Da er Chinesisch konnte, konnten wir den Plan reibungslos ausführen.

Como él sabía chino, nosotros pudimos llevar nuestro plan sin traspiés.

- Ich muss es jetzt tun.
- Ich muss das unverzüglich ausführen.

Tengo que hacerlo ahora.

Jeden Schritt des Weges kämpfen musste, wann immer möglich Gegenangriffe ausführen und

tuviera que luchar en cada paso del camino, contraatacando siempre que fuera posible y ofreciendo resistencia

Und fehlerfrei ausführen ... denn wenn etwas schief gehen würde, hätten die Astronauten

y ejecutarlas sin problemas ... porque si algo saliera mal, los astronautas no

Wer weiß, was er ausführen wird, wenn ihm die Chance gegeben wird?

¿Quién sabe hasta dónde llegará si se le da la oportunidad?

- Ich mache es nach deinen Anweisungen.
- Ich werde es gemäß Ihren Anweisungen ausführen.

Lo haré siguiendo tus instrucciones.

Ihre Befehle werden wir selbstverständlich gewissenhaft ausführen, dessen können Sie sicher sein, Generaladmiral Aladin.

Naturalmente, nosotros cumpliremos de buena fe; de eso puede estar seguro, admirante general Aladino.

Möge sich wer auch immer will gegen meinen Plan wenden, ich werde ihn dennoch ausführen.

Llevaré a cabo mi plan, sea quien sea que se oponga.

- Wir müssen diesen Plan unbedingt ausführen.
- Wir müssen alle Hebel in Bewegung setzen, um diesen Plan auszuführen.

Debemos realizar este plan a toda costa.

- Wenn du nicht mit ihr ausgehst, mache ich das.
- Wenn Sie sie nicht ausführen, tue ich das halt.

Si tú no la invitas a salir, lo haré yo.

- Tom bat Mary um eine Verabredung, aber sie wies in ab.
- Tom fragte Maria, ob er sie ausführen dürfe, doch sie wies ihn ab.

Tom invitó a Mary a una cita, pero ella lo rechazó.