Translation of "Wacht" in French

Kinder, wacht auf!

Les enfants, réveillez-vous !

Er wacht früh auf.

Il se lève tôt.

Tom wacht früh auf.

Tom est un lève-tôt.

Die Frau wacht auf.

La femme se réveille.

Tom wacht nicht auf.

Tom ne se réveille point.

Wacht auf, Verdammte dieser Erde!

Debout, les damnés de la terre!

Mutter wacht morgens als erste auf.

- Mère se lève toujours la première le matin.
- Mère est la première à se réveiller le matin.

Eine Familie von Nachtaffen wacht gerade auf.

une famille de singes-chouettes se réveille.

Kinder, wacht auf! Es ist acht, ihr müsst aufstehen.

Les enfants, réveillez-vous ! Il est huit heures, vous devez vous lever.

- Tom ist im Begriff, wach zu werden.
- Tom wacht auf.

Tom se réveille.

- Sieben Uhr wacht sie auf.
- Sie erwacht um sieben Uhr.

Elle se réveille à sept heures.

Kinder, wacht auf! Es ist halb sieben, ihr müsst aufstehen.

Les enfants, réveillez-vous ! Il est six heures et demie, vous devez vous lever.

Kinder, wacht auf! Es ist halb sieben, ihr müsst aufstehen. Ich habe euch schon vor einer Viertelstunde geweckt.

Les enfants, réveillez-vous ! Il est six heures et demie, vous devez vous lever. Je vous ai déjà réveillés il y a un quart d'heure.