Translation of "Verlorenen" in French

- Sie sucht nach ihrem verlorenen Portemonnaie.
- Sie sucht nach ihrer verlorenen Geldbörse.

Elle cherche le portefeuille qu'elle a perdu.

Ich tastete nach der verlorenen Taschenlampe.

Je tâtonnais pour retrouver la lampe de poche.

Ich sehne mich nach meinem verlorenen Glück.

Mon bonheur perdu me manque.

Er durchsuchte sein Zimmer nach dem verlorenen Schlüssel.

Il fouilla sa chambre à la recherche de la clé perdue.

Sie fand den verlorenen Tag durch eine Zeitungsannonce.

Elle a trouvé le jour perdu grâce à une annonce dans le journal.

Und dies verursachte eine Art Trauma oder verlorenen Glauben.

ce qui a créé une sorte de traumatisme ou des croyances limitantes.

Sie begab sich auf die Suche nach ihrem verlorenen Kind.

Elle se mit à la recherche de son enfant égaré.

- Es gibt einen verlorenen Jungen.
- Es wird ein Kind vermisst.

Il manque un enfant.

- Ich glaube diesem verlorenen Mann.
- Ich halte diesen Mann für verloren.

Je crois cet homme perdu.

Der Heilige Antonius von Padua ist der Schutzpatron der verlorenen Dinge.

Saint Antoine de Padoue est le saint patron des choses perdues.

Ist es möglich, die Vergangenheit zu ändern? Können wir Zeit reisen, um unsere verlorenen Lieben zu retten?

Est-il possible de changer le passé? Pouvons-nous voyager dans le temps pour sauver nos proches que nous avons perdus?

Viele Verehrer von Tom und Maria haben schon hier eine unbestimmt lange Zeit auf der Suche nach der von diesen zwei Idolen verlorenen Zeit verbracht.

De nombreux admirateurs de Tom et Marie ont déjà passé un temps indéterminé ici à la recherche du temps perdu par ces deux idoles.